Časopis

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Dopis sama sobě: O chaosu, když miminko začne lézt

Je úterý, 14:14. Mám na sobě černé legíny na jógu, které neviděly vnitřek fitka od roku 2018, a šedé tričko se skvrnami od mateřského mléka a něčeho, o čem se zoufale snažím přesvědčit sama sebe, že je to jen rozmačkaná...

Číst více

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Jak rozklíčovat příznaky prvního zoubku: Noční manuál pro táty

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci: Je právě 2:14 ráno, držíš v ruce svítící digitální teploměr jako nějaký trikordér ze Star Treku a zíráš do pusy hodně naštvaného miniaturního človíčka. Jsi přesvědčený, že jí právě padá celý operační systém....

Číst více

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

Panika kolem helmičky na slehlou hlavičku

Když pan doktor Lin vytáhl velkou plastovou posuvnou měrku, okamžitě se mi sevřel žaludek. Byli jsme na čtyřměsíční prohlídce a já plně očekával takový ten standardní „update firmwaru“ – zvážit, zkontrolovat reflexy, dát plánované vakcíny a poslat nás zpět do...

Číst více

Baby sitting in a high chair wearing a silicone bib eating a baby back rib

Jak připravit suchou marinádu bez soli na žebírka pro miminko

Bylo 14:14 v parnou srpnovou neděli a já seděla na té jedné židli na terase, která mě vždycky nějakou záhadou štípne do zadní strany levého stehna. Pila jsem své třetí ledové kafe z orosené sklenice a jen tak pozorovala manžela...

Číst více

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Milá Priyo z minulosti: K přežití v restauraci potřebuješ zabavovací podložku

Milá Priyo z loňského října. Právě teď sedíš v boxu číslo tři v bistru na Lincoln Avenue a děláš, že se nehodláš rozbrečet nad svou vlažnou kávou. Tvé šestiměsíční miminko už po čtrnácté za posledních šest minut hodilo svůj dřevěný...

Číst více

Messy kitchen fridge with a piece of paper taped to the door

Proč by vám v kuchyni neměla chybět tabulka pro znakování s miminkem

Stála jsem bosá na kuchyňské podlaze, která byla kompletně posetá rozmočenými, napůl rozžvýkanými křupkami, a zuřivě jsem ťukala konečky prstů o sebe na svého rudého devítiměsíčního syna. Překřikovala jsem jeho pláč a vysvětlovala mu, že jestli chce další sváču, stačí...

Číst více

A frustrated dad trying to step over a baby gate while holding a toddler

Jak mi jedna levná dětská zábrana málem zničila celý víkend

Stál jsem tam, v uličce 14 orlandského Walmartu ve dvě ráno během návštěvy americké rodiny mojí ženy, a držel v ruce něco, o čem jsem si myslel, že je obyčejný kus plastu a síťoviny. Neměl jsem ani tušení, že tahle...

Číst více

Tired British dad holding twin girls after their infant immunisations at the clinic

Jaká očkování miminka vlastně čekají? Chaotický průvodce táty dvojčat

Seděli jsme v čekárně u naší dětské doktorky, obklopeni vybledlými plakáty z roku 1998, které varovaly před nebezpečím nadměrného času stráveného u obrazovek. Připadalo mi to hluboce ironické, protože jsem právě zoufale pouštěl pestrobarevnou pohádku na telefonu, abych zabránil Dvojčeti...

Číst více

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Kdy mohou miminka pít džus: Jablečná pohroma ve 3 ráno

Bylo 2:14 ráno v náhodné úterý a já seděla s překříženýma nohama na studeném linoleu v kuchyni a slepě zírala na hučící ledničku. Měla jsem na sobě těhotenské tílko, na jehož lemu byla podle mě přischlá třídenní ovesná kaše, i...

Číst více