Списание

Anxious dad holding a cardboard box with a tiny rescued bird while looking at his phone

С какво да нахраним малко птиче: Спасителен наръчник на един паникьосан татко

Скъпи Маркъс от миналия май. В момента стоиш във влажния си двор в Североизточен Портланд до храста с рододендрони. Единадесетмесечният ти син е привързан към гърдите ти, активно дъвче ципа на якето ти, а ти гледаш надолу към едно розово,...

Read more

Confused dad holding a smartphone while twin babies chew on a wooden toy

Какво представлява предизвикателството baby boo? (И защо за малко не звъннах на 112)

7:14 сутринта е. В момента нося нещо, което някога беше сравнително чиста сива тениска, а сега е агресивно декорирана в стил Джексън Полок с намачкан банан и нещо, за което силно подозирам, че е вчерашният сладък картоф. Близначките, Мая и...

Read more

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

Какво е бебешката жълтеница? Как да оцелеем във фазата на малката мандаринка

Беше третият ден с близначките и стоях до прозореца в спалнята ни в мрачния, сив следобед на лондонския ноември, вдигнал Флорънс към светлината като фалшива банкнота от двайсет паунда. Тя спеше, напълно нехаеща за факта, че през последните дванадесет часа...

Read more

Mom holding a mug of cold coffee and looking confused at an old bottle of baby powder on a messy changing table.

За какво се използва бебешката пудра днес? Истината за съвременните родители

Носех една ужасна флорална рокля за бременни – онази с огромните слънчогледи, която на практика ме караше да изглеждам като ходещ, тежко дишащ диван от 1993 г. – седейки на бежовия килим на сестра ми и отваряйки подаръци на бебешкото...

Read more

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Защо никненето на зъбки не води до висока температура (и други среднощни истини)

Седях на пода в хола си в два през нощта, заобиколена от наполовина опаковани поръчки за Etsy, когато най-големият ми син, Уайът, започна да издава онзи пронизителен плач като на делфин, който пронизва направо гръбначния стълб. Вдигнах го, а детето...

Read more

A toddler playing with wooden toys on a soft organic blanket

Грозната истина: Какво е „бебе-котва“ и защо този мит наранява

Леля ми Шийла ми каза миналия Ден на благодарността, че получаването на зелена карта е толкова лесно, колкото просто да родиш бебе на американска земя. Два дни по-късно старшата сестра в детското интензивно отделение се оплака, че половината ни легла...

Read more

Small baby fox sitting in a green garden looking curious

Как точно се нарича бебето на лисицата? (И други градински дилеми)

Не казвайте с увереност на двегодишните си близнаци, че малкото, шаващо оранжево създание, което в момента проучва изхвърлен памперс до кофите ви за боклук, е "кученце". Направих точно тази катастрофална грешка миналия вторник в 6:15 сутринта, отчаяно жадувайки за още...

Read more

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

Как се нарича малкото на елена? (Горски наръчник за татковци)

Ричмънд Парк е много специфичен вид чистилище в шест и четиринайсет сутринта в края на пролетта. Тревата се състои изцяло от ледена кал, въздухът е натежал от онзи типично британски ситен дъждец, който всъщност не прилича на дъжд, но някак...

Read more

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

Какво е baby booter? Разшифроване на среднощните ми правописни грешки

В момента седя на килима в хола си, чифтосвам мънички чорапчета в тъмното и отчаяно се опитвам да държа очите си отворени. Тук, в селските райони на Тексас, в 2:00 часа сутринта е невероятно тихо — чува се само бръмченето...

Read more