Списание

Tired dad trying to figure out how to put a baby onesie on his infant

Скъпи Маркъс от миналото: Наръчник за „дебъгване“ на бебешкото облекло

Скъпи Маркъс отпреди точно шест месеца: Виждам те в този момент. Стоиш над масата за повиване в 3:17 ч. сутринта в нашия леден апартамент в Портланд, потиш се обилно, докато държиш мърдащо, крещящо петмесечно бебе, и се опитваш да разбереш...

Read more

Folded pile of organic cotton baby clothing on a changing table

Към предишното ми аз: Изгори дънките и други среднощни откровения

В момента гледаш втренчено едно петно с цвят на горчица, което е пробило защитата на пелената и бързо напредва към подмишниците му. Часът е 3:14 сутринта. Опитваш се да разкопчаеш миниатюрен, твърд дънков гащеризон с шест микроскопични метални копчета, докато...

Read more

A dad struggling to apply mineral baby sunscreen to a squirming toddler's face

Бебешка слънцезащита: Цапащата истина за нанасянето на минерален крем

През първите шест месеца от живота на дъщеря ми живеех със заблудата, че стандартният облачен ден в Портланд е по същество природна алтернатива на слънцезащитния крем. Мислех си, че гъстото сиво одеяло от облаци, надвиснало над града, е вградено силово...

Read more

A dad holding a glass baby bottle next to a laptop displaying search results

Наръчник за татковци: Как да изберем идеалното бебешко шише

Стоях в нашата слабо осветена кухня в 2:14 през нощта, държейки шест отделни, капещи пластмасови компонента на един-единствен бебешки съд, когато случайно изпуснах един миниатюрен силиконов вентил в мелачката за отпадъци. Бебето крещеше в хола. Жена ми, Сара, ме гледаше...

Read more

A toddler girl in a ribbed organic cotton bodysuit looking messy but comfortable

Истината за момичешките дрехи от една уморена детска сестра

Майка ми ми казваше, че трябва да обличам дъщеря си в чиста коприна, за да предпазя аурата ѝ от негативна енергия. Старшата сестра в педиатричното отделение ми каза да ѝ купувам най-евтиното от намаленията, защото така или иначе ще го...

Read more

Toddler sitting on a rug wearing soft organic cotton bottoms

Грозната истина за панталоните за момичета и сутрешните тръшкания

Вторник е, 7:14 сутринта. Седя на килима в детската стая, потя се в тениската си и се опитвам да нахлузя твърд, обшит с пайети дънков крачол върху едно мятащо се двугодишно. Тя крещи така, сякаш се опитвам да ѝ отрежа...

Read more

Toddler boy wearing retro organic cotton shorts at a playground

Защо зимните панталони за малки момчета са психологическо бойно поле

Свекърва ми ме притисна в ъгъла в кухнята миналия Ден на благодарността, за да ми заяви, че ако не покрия коленете на сина си, зимното течение ще влезе в ставите му и ще причини траен артрит. Половин час по-късно в...

Read more

Half-finished mint green baby blanket next to a cold cup of coffee

Истината за традиционните ръчно плетени бебешки одеяла

Беше около 3 сутринта в един вторник през 2017 г. и седях на килима в хола, облечена в изцапаното сиво долнище на мъжа ми от студентските му години, напълно оплетена в ментово зелена прежда. Бях в седмия месец от бременността...

Read more

A heavily loaded stroller parked on a cracked Chicago sidewalk

Грозната истина за избора на количка за малко дете

Бях заседнала по средата на кръстовището на Белмонт и Кларк, когато дясното предно колело на безумно скъпата ми бебешка количка просто се предаде. Не се откачи, нито се счупи. Просто блокира настрани, стържейки по осоления чикагски асфалт като инатлива пазарска...

Read more