Списание

A mom holding a coffee looking stressed in a desert backyard setting.

Най-големият мит за малките гърмящи змии, който проваля почивката ви

Стоях в задния двор на свекърва ми в Скотсдейл в 7 сутринта, облечена в едни напълно непрактични широки ленени панталони, с които си мислех, че изглеждам като „на почивка“, но всъщност приличах на член на секта. Държах третото си ледено...

Read more

A sleek, waterproof adult clothing protector resting next to a silicone suction baby bowl on a dining table.

Вечеря без петна: Истината за перящите се лигавници за възрастни

Точно в 18:14 ч. на празничната вечеря системната архитектура на семейното ни събиране напълно се срина. Единадесетмесечният ми син, който в момента работи с изключително нестабилна версия на фърмуера за двигателни умения, току-що бе открил гравитационната физика на пюрето от...

Read more

A pile of folded organic cotton baby clothes on a rocking chair

Какво никой не ви казва за пазаруването на дрешки за новородено

Бях точно в тридесет и осмата седмица от бременността с първото си дете, седях на пода в перфектно боядисаната му в градински чай детска стая и просто плачех безутешно над една мъничка туидена жилетка. През последните шест месеца бях натрупала...

Read more

Tired mom holding a baby while looking at a massive pile of baby products

Голямата паника в бебешкия магазин (и какво наистина ви трябва)

Бях точно в тридесет и четвъртата седмица от бременността с най-големия си син, седях на студените плочки в банята в два през нощта и открито плачех заради нагревател за мокри кърпички за седемдесет долара. Телефонът ми светеше в тъмното с...

Read more

A frustrated mom holding a coffee while staring at an infant car seat

Голямата лъжа за столчетата за кола, която ми струваше съня (и парите)

Стоях по средата на огромен магазин за бебешки стоки — бременна в седмия месец с Лео, обута в клин за бременни, на чието коляно имаше засъхнало петно от кисело мляко, кой знае откъде — и просто ридаех с пълен глас....

Read more

Exhausted dad holding two babies in footless sleepwear on a messy rug

Битките с циповете в 3 през нощта: Наръчник за бебешки пижами от един изтощен татко

Беше ноември 2022 г., радиаторът в нашия пълен с течения викториански апартамент тракаше като умиращ трактор, а аз държах две напълно еднакви, крещящи бебета, които се усещаха точно като термофори, увити в синтетичен полар. Съпругата ми яростно търсеше нещо в...

Read more

Exhausted dad holding twin babies under a massive beach umbrella in the summer

Истината за слънцезащитния крем при новородените (и как да оцелеем през лятото)

Беше 28 градуса в Лондон, което означава, че тротоарите се топяха, метрото се беше превърнало в подвижна сауна, а всички изведнъж станаха ужасно агресивни в търсенето на сладолед на клечка. Стоях на пътеката със слънцезащитни продукти в аптеката, държах по...

Read more

A mom holding her newborn baby in the shade while drinking an iced coffee.

Паника със слънцезащитата при новородени: Какво исках да знам за лятото

Скъпо мое „Аз“ отпреди точно шест месеца. Добре, знам. Времето лети. Лео вече е на четири, а Мая – на седем, и за щастие отдавна излязохме от онзи крехък период на новороденото. Но преди шест месеца, когато най-добрата ми приятелка...

Read more

Toddler hands stacking natural wooden blocks on a rug

Писмо до предишното ми аз: Голата истина за дървените кубчета

Часът е 2:14 през нощта. Седя на ръба на ваната и разтривам свода на лявото си стъпало, където една неонова пластмасова тухличка току-що се опита да ампутира петата ми. Пиша това до теб, Прия отпреди шест месеца, защото си мислеше,...

Read more