Списание

A dad holding a messy baby while frantically checking his phone.

Системна грешка: Спешно търсене на бебешки дрехи в Портланд

Звукът подозрително приличаше на бутилка кетчуп, която изпразва последните си остатъци, но бяхме на километри от закусвалня, а единадесетмесечната ми дъщеря беше твърде доволна от себе си. Бяхме в парка, аз се опитвах да прегледам един "pull request" (заявка за...

Read more

Frustrated mom drinking coffee next to a rear-facing baby car seat in a messy car

Писмо до предишното ми аз за хаоса с бебешките столчета за кола

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, В момента си се сгънала на задната седалка на Хондата, едното ти коляно е напълно изтръпнало, защото използваш цялото си тегло на възрастен човек, за да притиснеш едно огромно парче пластмаса към тапицерията. Леденото...

Read more

Exhausted dad sitting in the dark holding a crying baby while looking at a smartphone

Системен срив: Наръчник на един неориентиран баща за справяне с бебешките колики

Подскачах върху полусплескана йога топка със 140 удара в минута, трескаво шепнейки „шшш“, докато петседмичният ми син крещеше толкова агресивно, че лицето му приличаше на варен омар. Apple Watch-ът ми извибрира, за да ме поздрави за интензивната тренировка на кростренажор....

Read more

A dad staring confused at a blank baby shower card next to a coffee

Какво да напишем в картичка за бебешко парти, когато нямаме идеи

Стоях на пътеката с поздравителни картички в местния супермаркет, държейки пастелно жълта картичка с дълбоко анатомично некоректен щъркел, и бях напълно парализиран. Бях потърсил съвет от трима различни души за това какво да напиша в картичка за бебешко парти, а...

Read more

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Паниката в 3 сутринта: Как да разберем дали всичко с бебето е наред

Светлината от екрана на телефона ми беше единствената в детската стая, осветявайки наполовина изядената бисквитка Hobnob, която бях изоставил на стола за кърмене. Беше 3:14 ч. сутринта. Близнак А (която тихомълком бяхме кръстили Гръмогласната) издаваше ритмичен, свирещ звук, наподобяващ спадащ...

Read more

Tired dad looking at a motorized infant container next to a sleeping baby

Писмо до мен в миналото: Илюзията за перфектната бебешка люлка

Здравей, Маркъс отпреди шест месеца. Ноември е, в Портланд отново вали и в момента си се втренчил в моторизирана люлка за 250 долара, която се люлее с точно 43 такта в минута, докато се молиш да заглуши малкото човече, което...

Read more

A wobbly toddler in soft Kianao organic cotton pants trying to take independent baby steps by the couch.

Преди и след: Как да се справим с паниката при първите стъпки на детето

Седя на пода в хола ни. Вторник е, края на 2021 г., и нося черен клин със засъхнало мистериозно петно от кисело мляко на лявото коляно. Синът ми, Лео, който е на тринайсет месеца, е чисто гол с изключение на...

Read more

Sarah drinking coffee while baby plays safely in a wooden play space.

Защо най-накрая се предадох и купих кът за игра на децата си

Беше вторник сутрин в края на 2017 г. и носех черен клин за йога с крайно съмнително петно от пюре от сладък картоф на лявото бедро. Мая беше на седем месеца, което означаваше, че току-що бе отключила способността си да...

Read more

Two toddlers in a London park wearing tiny infant trainers while their dad looks exhausted.

Скъпо мое минало аз: Какво ми се искаше да знам, преди да купя бебешки обувки Nike

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента стоиш под проливния дъжд пред една витрина в Ковънт Гардън и зяпаш чифт миниатюрни кецове, докато дъщерите ти близначки се опитват да разглобят дъждобрана на своята количка Bugaboo отвътре навън. Изтощен си, на...

Read more