Списание

A tired mother holding her baby boy in a dimly lit nursery

Забравете митовете от 2001-ва: Как да отгледате здраво и щастливо момче

Седя на пода в детската стая в три сутринта, гушнала крещящото си бебе, и гледам невярващо в един стар наръчник за родители, който леля ми настоя да прочета. Това е ръководство за отглеждане на момчета, издадено някъде около началото на...

Read more

Dad holding a squirmy 11-month-old boy in green organic cotton ribbed retro shorts

Дебъгване на бебешки дрехи за момчета: Наръчник за нови татковци

Миналия вторник в 2:14 ч. сутринта зяпах купчина микроскопични сини дрешки на масата за повиване, опитвайки се да изчисля точната структурна цялост на подгизнала памучна смес. Моят 11-месечен син агресивно правеше онова движение с крачетата като каране на колело, което...

Read more

A tired mom folding a massive pile of baby laundry including rompers

Защо на вашето бебе му трябват много по-малко дрехи, отколкото предполагате

Спомням си съвсем ясно как преди около четири години седях на килима в хола и се опитвах да напъхам пухкавото малко бебешко краче на най-големия си син в чифт твърди бебешки дънки. Той крещеше, сякаш го изтезавах, телефонът ми агресивно...

Read more

A dad looking entirely exhausted while holding a tiny plastic building brick next to a messy toddler.

Абсурдът на сапуните за възрастни и безопасните играчки за вашето дете

Стоя в миниатюрната ни лондонска баня в два през нощта и държа на една ръка разстояние гърчещо се, пищящо малко дете, защото някак си е успяла да направи експлозия в пелената, която противоречи на основните закони на физиката. Буквално е...

Read more

An exhausted dad looking at his phone while holding a crying baby.

Дебъгване на кризата: Наръчник на един баща при неутешим плач

Тъща ми ми каза по FaceTime просто да го оставя да се наплаче, иначе съм щял да му разваля дробовете – каквото и да означава това. Баристата в кафенето уверено заяви, че синът ми просто попива моята тревожна аура. А...

Read more

Tired mom folding organic baby clothes on a messy living room couch.

Google търсенията в 3 през нощта, които доказват, че следродилният период е истинска лудост

Една от миналите вечери седях в тъмното, кърмейки най-малкото си дете, карайки на може би общо четиридесет и пет минути сън, опитвайки се да напиша „еко бебешки стоки“ на телефона си с един палец, докато балансирах кърпа за оригване на...

Read more

Wooden play gym with neutral toys in a modern baby nursery

Какво никой не ви казва за персонализираните бебешки подаръци

Сдях на възглавница тип "геврек" в тесния си апартамент в Чикаго, кървяща през следродилното мрежесто бельо, докато свекърва ми разопаковаше неоново розово поларно одеяло с размерите на парашут. Името на дъщеря ми беше избродирано върху него с шрифт, който по-скоро...

Read more

Pediatric nurse checking organic baby skincare ingredients against essential oil risks

Бебешка козметика с розмарин: Безопасност на билките и майчина тревожност

Слушайте, холът ми миришеше на евкалипт и дълбоко съжаление. В два през нощта зяпах тъмнозелено стъклено шишенце с капкомер, държейки четиримесечния си син, който в този момент беше покрит с яркочервен, яростен обрив. Етикетът на шишенцето обещаваше древна майчина мъдрост...

Read more

A minimalist nursery crib setup with a firm mattress and absolutely no infant pillows inside.

Истината за бебешките възглавници (и защо всъщност нямате нужда от тях)

Стоях в детската стая три дни след раждането, хормонални сълзи пареха очите ми, държах миниатюрен чифт чорапчета и зяпах това, което приличаше на миниатюрна затворническа килия. Майка ми току-що си беше тръгнала след посещение, като небрежно предложи да навия една...

Read more