Списание

Tired mom in a messy nursery staring at her phone in the dark

Лъжата "Нека си имаме бебе" на Даниел Сийзър, в която наистина вярвате

Седях в моята Honda CR-V в гаража с изгасен двигател. Беше вторник. Малкото ми дете най-накрая спеше горе, а аз просто зяпах волана, докато Bluetooth-ът продължаваше да пуска каквото Spotify реши, че имам нужда да чуя. Онова бавно, атмосферно интро...

Read more

Tired mom holding coffee while looking at her phone reading about celebrity privilege

Какво научих за родителството от драмата с "непо бебето" Грейси Ейбрамс

Седях на шофьорското място в моето Субару на паркинга на супермаркета около 16:15 ч. в един вторник, облечена в сиво спортно долнище с неидентифицирано — и честно казано, силно подозрително — петно на лявото коляно. Навън беше около 29 градуса,...

Read more

Me panicking in the kitchen while kids sing britney spears baby one more time

Децата ми откриха Baby One More Time на Бритни Спиърс (О, Боже!)

Беше точно 7:14 сутринта във вторник и аз стоях пред кафемашината със старото долнище от анцуг на съпруга ми Дейв от Сиракюз – онова с мистериозното втвърдено петно от кисело мляко на лявото коляно – когато го чух. Мая, която...

Read more

Messy kitchen fridge with a piece of paper taped to the door

Защо ви трябва табло с бебешки жестове в кухнята

Стоях боса на кухненския под, изцяло покрит с размекнати, полусдъвкани зърнени кръгчета, и яростно почуквах с пръсти пред зачервеното лице на деветмесечното ми бебе, докато му виках през неговите писъци как просто трябва да направи онова малко движение с ръчичка,...

Read more

Toddler sitting in a car seat asking her mom about human anatomy

Откъде идват бебетата: Как да оцелеем при най-трудния детски въпрос

Висим в задръстване на магистрала Кенеди, някъде близо до центъра, когато въпросът ме удря в тила като заблудено дървено кубче. Тя сочи през прозореца към жена в напреднала бременност, която разхожда голдън ретривър. Поглежда ме през огледалото за обратно виждане....

Read more

Exhausted mom holding a coffee cup while a stranger gives unwanted baby advice in a store

Когато „Мило, спасявай ме“ всъщност означава „Спрете да ми давате съвети“

Стоях на пътека номер четири в Target, държейки наполовина празно ледено ванилово лате, за което честно казано бях забравила, че съм платила, докато четиримесечната ми дъщеря Мая се опитваше буквално да изяде косата ми. Тя носеше онова бледожълто боди, за...

Read more

A tired mom holding a pen over a blank baby shower card inside her car

Искрени пожелания за бебешко парти, когато думите ви убягват

Скъпа Джес отпреди шест месеца, Знам точно къде си в момента. Седиш в задушната седалка на твоята Honda Odyssey на паркинга пред Target, климатикът духа право в лицето ти, докато се опитваш да игнорираш хаотичната симфония от три деца под...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while a toddler points at a pregnant belly

Без паника: Как да обясним откъде всъщност идват бебетата

Беше вторник сутринта, точно 8:14, и стоях на опашка в нашата местна пекарна, облечена в черен клин, който не бях прала от уикенда. В едната ръка държах ужасяващо горещо американо, а с другата се борех с четиригодишния си Лео. Опашката...

Read more

Exhausted mom looking confused at a smartphone screen while folding laundry

Защо Super Creek Goo Goo Babies не е поредната тенденция в родителството

Вчера бях затънала до лакти в кош с несдвоени детски чорапи, чудейки се как къща с пет човека произвежда седемдесет и три единични леви чорапа, когато четиринадесетгодишният ми племенник изсумтя от дивана. Уж трябваше да ми помага с децата, но...

Read more