Списание

A tired mom holding a baby in a sage green swaddle on a neutral playmat

Клиничната истина за това да кръстите детето си на Бебе Йода

Гледам табелката на едно болнично креватче в три сутринта в педиатричното отделение, чета името Анакин и тихичко съдя родителите от коридора. Това бях аз преди пет години. В колосана медицинска униформа, без деца и с твърдо мнение за това как...

Read more

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

Пълното изтощение от търсенето на наистина уникално име за бебето

Жената от регистратурата почукваше с химикалката си по клипборда, пренасяйки тежестта си от едното медицинско сабо на другото. Бях само на четиридесет и осем часа след раждането, потях се в болничната нощница, която миришеше на йод, и държах документите за...

Read more

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Брутално честен наръчник за избор на име за момче

Има една всеобхватна, силно разрушителна лъжа, която се носи из родилните отделения и курсовете за бъдещи родители, и тя звучи горе-долу така: не се притеснявайте, ако още не сте избрали име, защото в секундата, в която ви го дадат, ще...

Read more

Wooden blocks spelling a baby name next to a neutral organic cotton bodysuit

Истината за значението на бебешките имена без излишен стрес

Бях в тридесет и осмата седмица от бременността, потях се в потник за бременни насред юли, когато в хола ми се проведе великата среща на върха за избор на име. Майка ми ме погледна право в очите и заяви, че...

Read more

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Защо оставих компютър да избере имената на децата ми и захвърлих дебелите речници

Седях на пода в наполовина боядисаната ни детска стая в адската тексаска жега през юли, потейки се в клина си за бременни, когато агресивно замерих съпруга си през стаята с един речник с бебешки имена от 1000 страници. За щастие...

Read more

Tired mom drinking coffee while staring at baby name lists on her phone

Какво ми се искаше да знам, преди да се вманиача по популярните бебешки имена за 2024 г.

Бил е вторник през 2017 г. и аз се потях в сиво-меланжирана туника за бременни в един претъпкан Starbucks на 4-та улица, отчаяно опитвайки се да игнорирам факта, че стягащият ми клин активно спираше кръвообращението към бедрата ми. Съпругът ми,...

Read more

A blank hospital whiteboard waiting for a baby name to be written in blue marker.

Спорът в родилното за популярните бебешки имена

Скръц, скръц, скръц. Това беше звукът на бившата ми колежка, нощната старша сестра Сара, която почукваше с маркер по бялата дъска в стая 4 на Northwestern Memorial. Бях на двадесет и осем часа след раждането. Течеше ми отвсякъде, носех мрежесто...

Read more

A stressed dad holding a laptop while an 11-month-old baby chews on a cord

Защо търсих името Серея в Google и други капани, които избегнахме

Затръшнах лаптопа си толкова бързо, че едва не прищипах пръстите си в алуминиевото шаси, като по пътя съборих леко изстиналото си кафе. Съпругата ми вдигна поглед от своя iPad и мигна насреща ми от другата страна на кухненската маса. Беше...

Read more

A mother holding her premature baby in the NICU while looking at her phone

Истината да кръстиш детето си Мия и кошмарът с дигиталния отпечатък

Виж сега. Знам, че в момента седиш в тъмното, а синята светлина от телефона ти осветява онова мъничко, спящо личице, сгушено в гърдите ти. Палецът ти стои над бутона за публикуване в Instagram. Прекарала си двайсет минути в съчиняване на...

Read more