Истината за пеенето на "...Baby One More Time" на децата ви

Когато донесох най-големия си син вкъщи от болницата, бях засипана от лавина от непоискани съвети за това какво трябва да слуша, които буквално ме караха да искам да се скрия под леглото. Майка ми се кълнеше, че ако не му пускам Моцарт и Бах на непрекъснат цикъл, докато спи, мозъкът му няма да се развие правилно и сигурно ще се провали още в детската градина. След това една много сериозна жена от групата ни за игра – да е жива и здрава, имаше добри намерения – ми каза, че всичко с тежък поп бас трайно ще обърка духовната му аура и нервната му система. Два дни по-късно, нашият педиатър погледна изтощеното ми, обляно в сълзи лице и ми каза просто да му пускам каквото и да е, стига да ме предпази от това да не полудея напълно по време на 40-минутното шофиране до супермаркета.

Споменавам това, защото вчера карах минивана си, опитвайки се сляпо да извадя една фосилизирана пилешка хапка изпод детското столче, когато по радиото пуснаха кавъра на Tenacious D на една емблематична песен от 1998 г. Децата ми са абсолютно обсебени от нея, защото я чуха в новия филм Кунг-фу панда 4. Изведнъж моето четиригодишно дете започна да рита гърба на седалката ми и да крещи припева baby one more time с цяло гърло.

За част от секундата онази стара паника на майка-за-първи-път се надигна в гърдите ми. Чакай малко. Текстът на „hit me baby one more time“ на Бритни Спиърс всъщност съдържа ли насилие? Току-що ли позволих на впечатлителното си дете в предучилищна възраст да научи наизуст песен за домашно насилие, само защото една анимационна панда правеше бойни изкуства на нейния фон? Ще бъда напълно откровена с вас – почти бях готова да отбия в аварийната лента на пътя на секундата, за да преосмисля всичките си родителски решения.

Голямата шведска грешка в превода

Тъй като съм милениал със смартфон и тежка тревожност, потънах в дълбока интернет заешка дупка, докато бебето спеше, така че да не се налага вие да го правите. Трябваше да разбера какво всъщност е трябвало да означава текстът на „hit me baby one more time“, преди да оставя децата си да продължават да го крещят на кучето.

Оказа се, че цялото нещо е просто едно гигантско, много смешно културно недоразумение. Песента е написана в края на деветдесетте години от един шведски продуцент на име Макс Мартин. От това, което разбрах, английският не е бил майчиният му език и той се е опитвал да напише песен за тийнейджърка, която седи до телефона и отчаяно се надява бившият ѝ приятел да ѝ се обади. Той искрено си мислел, че „hit me“ (удари ме) е готиният американски сленг за „hit me up“ (потърси ме) или „обади ми се“.

Това е. Буквално само това. Той просто е искал момчето да ѝ се обади по стационарния телефон. Нямал е абсолютно никаква представа, че американските родители ще чуят текста на „baby one more time“ и веднага ще решат, че става въпрос за физическо насилие. Доколкото разбрах, първоначално песента е била предложена на R&B групата TLC, но T-Boz е отказала, защото сметнала фразата за твърде проблематична. Така че се паднала на тийнейджърката Бритни, която вероятно не го е мислила твърде много, а останалото е история. Прекарах три часа в притеснения, че съсипвам моралния компас на децата си заради граматичната грешка на някакъв швед.

Колко силно е твърде силно за малките ушички

След като осъзнах, че песента няма да превърне децата ми в престъпници, се появи следващото ми притеснение. Самата поп музика лоша ли е за бебетата? Ние, милениалите, обожаваме да надуваме носталгичните си плейлисти. Няма нищо по-хубаво от това да сложиш мрънкащо бебе в шезлонга и да пуснеш микс с бойбанд групи от 90-те, докато се опитваш агресивно да сгънеш три перални с дрехи.

Майка ми все още настоява, че силната поп музика е твърде свръхстимулираща, което е дълбоко иронично, предвид факта, че навремето ме оставяше да се возя на предната седалка на нейния Форд без детско столче, докато надуваше Шаная Туейн на свалени прозорци. Както и да е.

Всъщност попитах педиатъра ни за това на последния ни преглед, защото средното ми дете има навика да притиска ухото си директно към колонката на телевизора. Тя общо взето ми каза, че бебетата имат невероятно чувствителни тъпанчета и наистина не бива да ги излагаме на нещо супер силно за продължителни периоди. Спомена някакви научни цифри, мисля, че каза да го поддържам около 50 до 60 децибела, което уж звучи като нормален разговор или тиха съдомиялна. Не знам за вас, но моята десетгодишна съдомиялна звучи като излитащ в кухнята ми пътнически самолет, така че просто използвам правилото „чувам ли мислите си“. Ако трябва да повиша глас, за да говоря над музиката, я намалявам. Смятам, че ако обвия всичко това с малко здрав разум, слухът им вероятно ще преживее фазата ми по 90-те.

Освен това, да пеете истински песни на бебето си – не само пискливи приспивни песнички – честно казано се смята за чудесно за тяхното езиково развитие. Те чуват различни тонове и странни думи, които нормално не биха чули от мен. Най-голямото ми дете е живият пример защо не бива да се опитвате да сте перфектни; през първата му година му пусках само класическа музика и органични звуци от дъжд, и въпреки това пак стигна до там да яде пръст от саксиите с папрат и да отказва да носи панталони. Третото ми бебе получава серенади с топ 40 поп хитове, докато аз опаковам поръчки за Etsy, и се справя чудесно.

Моята реална подготовка за танцови партита в хола

Ако ще правите танцово парти в хола с любимите си ретро хитове, ви трябва хубаво място, където да оставите бебето, за да можете сериозно да използвате ръцете си за хореографията. Не се гордея с това, но с първото си дете купих една масивна, неонова пластмасова активна гимнастика, която светеше с мигащи светлини и пускаше най-фалшивата електронна циркова музика, позната на човечеството. Струваше цяло състояние и ми докарваше моментална мигрена.

Докато се появи второто, станах доста по-умна и купих Активна гимнастика „Дъга“ с играчки животни от Kianao. Обсебена съм от това нещо. Дървото е гладко и неутрално, така че не изглежда сякаш в хола ми е избухнал карнавал, а малката висяща играчка слонче е просто очарователна. Но най-добрата част е, че тя сама по себе си не издава никакви звуци. Мога да сложа бебето под нея, тя посяга към малките геометрични форми и упражнява движенията си, а аз мога да си пусна собствения си плейлист от Spotify на телефона на разумна сила на звука. Това е истинско спасение за психичното ми здраве. Не осъзнавате колко много постоянното писукане на пластмасови играчки изцежда душата ви, докато не ги замените с нещо тихо и просто.

Разбира се, ако на бебето ви му никнат зъбки, никакво количество весела музика или сладки дървени играчки няма да спрат мрънкането. Когато най-малката започне да става кисела по време на нашето музикално време, обикновено просто ѝ подхвърлям чесалка. Имаме Силиконова чесалка „Катеричка“. Честно? Супер си е. Абсолютно окей е. Представлява парче силикон във формата на ментово зелена катеричка. Достатъчно евтина е, че да не правя трагедии, когато неизбежно я загубим под дивана, и е лесно да отмия кучешките косми от нея. Върши работа, когато ви трябва нещо набързо, което да гризат.

Предпочитам Дървена дрънкалка-чесалка с плетен мечо малко повече, просто защото плетената текстура сякаш задържа вниманието ѝ по-дълго от обикновения силикон, а дървеният пръстен си пасва с естетиката на активната ни гимнастика. Но честно казано, когато им никнат зъби, просто оцелявате както можете.

Ако търсите да смените някои от вашите шумни, досадни пластмасови бебешки принадлежности с неща, които наистина ви позволяват да слушате собствената си музика на спокойствие, определено разгледайте останалите бебешки аксесоари на Kianao. Холът ви (и здравият ви разум) ще ви благодарят.

Разгледайте тихите и устойчиви активни гимнастики на Kianao тук.

Да се сбогуваме с мита за Моцарт

Предполагам, че това, което се опитвам да кажа, е, че като съвременни родители прекарваме толкова много време да се тормозим за всеки дребен детайл. Анализираме текстове на песни, стресираме се за децибели, притесняваме се, че някоя поп песен ще съсипе развиващия се мозък на детето ни. Позволяваме на интернет да ни убеди, че ако не създадем перфектна среда само с класическа музика, се проваляме.

Но истината е, че родителството е просто хаос. То е да шофираш в кола, пълна с трохи, да пееш песни от детството си и да се надяваш децата ти да запомнят забавлението, което сте имали заедно, а не грешките, които си допуснал. Ако чуването на онзи стар поп ритъм ви кара да се чувствате отново като човешко същество, а не просто като машина за мляко – пуснете си го. Намалете го малко, за да е безопасно за техните малки ушички, сложете ги на хубаво килимче за игра и просто танцувайте.

Най-голямото ми дете – това, за което се стресирах най-много – вече е на училище. Той не помни класическата музика. Но средното ми дете определено помни как танцувахме заедно в кухнята на радио хитове от 90-те, и не бих заменила тези спомени за целия Моцарт на света.

Готови ли сте да обновите пространството за игра на бебето си преди следващия ви концерт в хола? Разгледайте пълната колекция от устойчиви бебешки продукти на Kianao тук.

Често задавани въпроси

Трябва ли да цензурирам поп музиката от 90-те за бебето си?

Честно казано, не бих губила съня си заради това. Бебетата не разбират английски, да не говорим за нюансираните, леко проблематични културни теми на поп културата от 90-те години. Те просто слушат ритъма и тона на гласа ви. Очевидно, след като стигнат фазата на малко дете и започнат да повтарят всяка една дума, която казвате на касата в супермаркета, може би ще искате да пропуснете песните с много псувни. Но за бебе? Просто пускайте музиката и се забавлявайте.

Окей ли е да заведа бебе на силен концерт?

Моят педиатър беше доста ясна, че бебетата не бива да се излагат на оглушителен шум като на стадион. Техните малки ушни каналчета са супер чувствителни. Ако абсолютно се налага да ги вземете на музикален фестивал или шумно събитие на открито, защото не сте могли да намерите детегледачка, наистина трябва да инвестирате в добър чифт шумоизолиращи бебешки антифони. Не просто да тъпчете памук в ушите им или да се надявате на най-доброто. Пазете тези малки ушички.

Какво да правя, ако детето ми продължава да пее думата "hit" (удрям) от песента?

Добре дошли в живота ми тази седмица. Ако вашето дете в предучилищна възраст тича наоколо и крещи припева, защото го е чуло в анимация с панда, просто му обяснете спокойно какво всъщност означава песента. Аз казах на моето четиригодишно, че това е много стара песен за една дама, която моли приятеля си да ѝ се обади по телефона. Той ме погледна сякаш съм супер скучна, поиска ми нещо за хапване и веднага спря да я пее. Премахването на мистерията обикновено работи.

Как да разбера дали музиката в хола е твърде силна за бебето?

Нямам модерен уред за измерване на децибели и предполагам, че вие също нямате. Златното правило, което използвам, е тестът с разговора. Ако бебето си играе на пода и на мен ми се налага физически да крещя над музиката, за да помоля съпруга си да ми донесе памперс, значи е твърде силно. Поддържайте ниво, при което все още можете да говорите нормално. Ако звучи като нощен клуб в къщата ви, намалете малко.

Ще провали ли развитието им пускането на поп музика вместо приспивни песни?

О, Боже, не. Баба ми навремето ми казваше, че бебетата се нуждаят от абсолютна тишина, за да развиват мозъка си, което е нелепо, защото в утробата всъщност е невероятно шумно. Бебетата обичат ритъм, обичат разнообразни тонове и обожават да чуват гласа на майка си. Пеенето на любимите ви поп хитове ги излага на много различни думи и звуци. Плюс това, една щастлива, спокойна майка, която се наслаждава на любимата си музика, е много по-полезна за развитието на бебето от стресирана майка, която се насилва да слуша музика на арфа.