Списание

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Наръчник за бебешки пуловери: Как да не претоплите детето си

„Сложете ѝ шапка, губи топлина!“ – извика една възрастна жена на спирката, ръкомахайки разпалено към Мая (която в този момент се потеше обилно в бодито си и се опитваше да изяде един захвърлен автобусен билет). Десет минути по-късно, някакъв тип...

Read more

Toddler girl sitting on a playmat wearing ribbed baumwoll leggins.

Моето откровено мнение: Защо най-накрая преминахме към памучни клинове

В момента седя по турски на пода в стаята за гости (която всъщност е просто стаята ми за опаковане на поръчки от Etsy, маскирана като стая за гости) и се взирам в една пластмасова кутия, пълна с бебешки дрехи, които...

Read more

Exhausted dad staring at a toddler tangled in a massive white duvet

Каква детска завивка да изберем: Дилемата на един татко

3:17 ч. сутринта. Левият ми крак е заклещен между дървените решетки на детското легло и се опитвам да измъкна дъщеря си Флорънс от нещо, което може да се опише само като текстилна заложническа криза. Тя е изцяло увита в тежка...

Read more

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

Великият парадокс с плюшените одеяла (и как го преживяхме)

Седя на пода в нашия мъничък лондонски апартамент, напълно обградена от структурна стена от пухкави пастелни квадрати. Минали са около четири дни откакто се родиха моите момиченца-близначки. В момента са облечени в еднакви бебешки пижами (като едната вече успя да...

Read more

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Защо намирането на истинска американска бебешка тениска е кошмар (и какво е решението)

Жълто ако, стигнало чак до лопатките. С това се сблъсках в два през нощта в ледения ми апартамент в Чикаго, докато се опитвах да навлека една твърда, неразтягаща се миниатюрна тениска през главата на крещящия ми син. Накрая просто срязах...

Read more

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Защо семейното ни легло се нуждаеше от огромно одеяло от био памук

Беше 3:14 сутринта в един съвсем обикновен вторник, а аз бях притисната до най-левия ръб на собствения си матрак от едно потно, агресивно ритащо малко краче. Мая тогава беше на три. Дясната ми ръка беше напълно изтръпнала, защото Лео, който...

Read more

A crumpled Pippi lätzchen bandana bib on a coffee table next to a half-empty mug.

Как лигавниците Pippi Lätzchen ни спасиха от кошмара с лигавенето

Стоя в кухнята си в 16:12 ч. в един вторник в края на ноември. Нося огромния сив полар на съпруга ми, който мирише смътно на старо кафе и отчаяние, и държа петмесечния си син, Лео. Той крещи. Не онзи уморен,...

Read more

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Защо късата бебешка тениска спаси нервите ми и пъпчето му

Пети ден след раждането. Три сутринта. Юли в Чикаго. Прозоречният климатик тракаше като умираща косачка за трева, влажността на въздуха беше някъде около деветдесет процента, а синът ми крещеше с онази интензивност, която кара зъбите ти да вибрират. Взирах се...

Read more

Dad holding a confusing pile of black cotton leggings while baby crawls away.

Манията по памучните клинове: Разкодиране на гардероба на жена ми

Стоя в мазето ни в Портланд в 23:45 ч. и гледам втренчено коша за пране, който изглежда съдържа четиринадесет идентични черни платнени тръби. Единадесетмесечното ни бебе току-що успешно осъществи тактически памперс-инцидент десет минути след като заспа, което означава, че пускам...

Read more