Списание

An 11-month-old baby in a soft orange organic cotton bodysuit with a felt face.

Мисия бебе тиква: Наръчник за нови татковци

Вътрешната температура на плюшена синтетична тиква е приблизително равна на тази на повърхността на слънцето. Държа крещящо, яркооранжево кълбо насред кална ферма в Портланд и отчаяно се опитвам да намеря цип, който очевидно не съществува. Навън е около 12 градуса,...

Read more

Stressed dad carrying a car seat with a newborn out of the hospital

Прибиране у дома с бебето: Как да оцелеем през първите 48 часа

Каквото и да правите, не заявявайте смело на изписващата ви сестра, че вече сте конфигурирали хардуера на столчето за кола, когато единственото ви реално обучение е било преглеждането на YouTube Short на скорост 1.5x. Научих това по трудния начин, докато...

Read more

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Наръчник за оцеляване на детската площадка за хронично уморени родители

В момента съм клекнал във влажния, съмнителен мулч на местната детска площадка, образувайки отчаяна жива барикада около две малки, покрити с лиги бебета. Отляво покрай мен профучава подивяло четиригодишно, размахвайки наполовина изядена солета като средновековно копие. Отдясно един голдън ретривър...

Read more

Exhausted dad holding his baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Защо търсих "Бебе Осама" в Google в 3 през нощта: Триковете за сън в TikTok са ужасяващи

Вторник, 03:14 ч. сутринта е, температурата в детската стая е точно 20.7 градуса по Целзий, а 11-месечният ми син току-що изпълни четвъртата си неоторизирана програма за събуждане за тази нощ. Седя на ръба на люлеещия се стол в тъмното и...

Read more

A stressed dad trying to apply baby oil to a very slippery infant after bath time.

Справяне с млечните корички: Наръчник на младия татко за безопасно бебешко олио

В 3:14 ч. през нощта зяпах фалшив шахматен фон на прозрачен файл с изображение, докато единадесетмесечното ми бебе приличаше на сменящо кожата си влечуго. Опитвах се да създам база данни в Notion за нетоксична козметика за нашето домакинство, нали? Защото...

Read more

A bottle of baby oil sitting next to a stack of nappies on a messy bedside table.

Скъпи Том от миналото: Защо бебешкото олио за лубрикант е ужасна идея

Скъпи Том от миналото, Часът е 23:14 в един леден ноемврийски вторник. По силата на някакво абсолютно чудо на родителските богове, близначките спят по едно и също време. Мая, която обикновено приема съня като лека препоръка, е в дълбок сън...

Read more

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Брутално честен наръчник за избор на име за момче

Има една всеобхватна, силно разрушителна лъжа, която се носи из родилните отделения и курсовете за бъдещи родители, и тя звучи горе-долу така: не се притеснявайте, ако още не сте избрали име, защото в секундата, в която ви го дадат, ще...

Read more

A wooden cot mobile with high-contrast shapes hanging out of reach of a baby

Суровата истина за избора на бебешка въртележка за кошара

Лежах по гръб на сравнително чистата част от килима в детската стая, с притисната буза към захвърлена спринцовка от Панадол, и гледах как един пластмасов хипопотам се върти бясно с четиридесет оборота в минута, докато тенекиена, леко фалшива версия на...

Read more

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old chews on a wooden toy

Разгадаване на истинското значение на "бебе" (и друг странен сленг)

Тъкмо ми се наложи да обяснявам концепцията за непотизма по FaceTime, докато 11-месечният ми син се опитваше да изяде един забравен USB-C кабел. Свекърва ми беше видяла някакъв хаштаг в Twitter и искаше да знае за какво си говорят младите,...

Read more