Пратката пристигна в един дъждовен вторник, ухаеща леко на лавандула и на агресивно добри намерения. Пралеля Мюриел беше изплела на близнаците еднакви жилетки. Извадих първата от тишу хартията и веднага осъзнах, че имаме проблем. Беше неоново розова, изработена от нещо, което приличаше на чист, неподправен мохер, и изглеждаше по-малко като бебешка дрешка, а повече като наелектризиран пор.

Оставих я на дивана за точно дванадесет секунди, за да извадя един биберон изпод радиатора. Докато се обърна, Мая беше допълзяла, сграбчила лявата лапа на "пора" и я беше напъхала цялата в устата си. Когато се паникьосах и я издърпах, тя беше покрита с неоново розов мъх, покашляше леко и ме гледаше така, сякаш аз бях тази, която е съсипала перфектната ѝ закуска.

Това е голямата пухкава лъжа за бебешките дрехи. Социално сме обусловени да вярваме, че бебетата трябва да са облечени в най-пухкавите, космати и подобни на облак материи, които можете да си представите. Виждаме кълбо прежда, което прилича на персийска котка, и веднага си мислим: „Да, нека увием новородено в това.“ Но никой не ви казва, че бебетата взаимодействат със света изцяло чрез стомашно-чревния си тракт и тези дълги, луксозни влакна всъщност са просто едни много естетични опасности от задавяне, които чакат да се залепят за някоя влажна брадичка.

Бедствието, наречено акрилна сауна

Преди да се появят близнаците, предполагах, че преждата за плетене е просто вълна. Идва от овца, някой я боядисва в синьо или розово, а после някоя баба я превръща в одеяло. Оказва се, че около деветдесет процента от достъпната прежда, която намирате по магазините, всъщност е просто пластмаса. Изпредена, пухкава пластмаса.

Научих това по трудния начин, когато Лили беше на около три месеца. Някой ни беше подарил много сладко изглеждащ пуловер с плетеници. Беше небесносин и доста мек на допир. Облякох ѝ го за една свежа есенна разходка из местния парк. Някъде по средата на обиколката тя започна да крещи с онзи продължителен интензитет, обикновено запазен за моментите, когато се опитвам да избърша носа ѝ със студена мокра кърпичка. Извадих я от количката, разкопчах пуловера и открих, че излъчва топлина като малък, ядосан радиатор. Беше вир-вода от пот.

Споменах това на нашия педиатър, д-р Пател, по време на следващия им преглед, наполовина очаквайки тя да диагностицира някакво рядко температурно заболяване. Вместо това тя въздъхна и попита от какво е направен пуловерът. Когато по-късно проверих етикета, на него пишеше 100% полиакрил. Д-р Пател небрежно обясни, че новородените бебета по същество са ужасни в терморегулацията и увиването им в недишащи синтетични тъкани е горе-долу като да ги сложите в малка, пастелно оцветена оранжерия. Тя също така спомена, че бебешката кожа очевидно е с тридесет процента по-тънка от нашата, което звучи като огромен еволюционен пропуск и обяснява защо получават обриви, дори само ако ги погледнеш накриво.

Цялото това потно фиаско ме отведе в огромна европейска интернет заешка дупка, защото реших, че швейцарците и германците вероятно имат безкрайно по-добри стандарти за този вид неща от нас. Не след дълго вече трескаво търсех в Google неща като babywolle kaufen, само за да разбера какво всъщност представлява безопасната материя, отчаяно опитвайки се да преведа германските текстилни регулации, докато Мая методично изпразваше кутия с носни кърпички върху килима в хола.

Защо устойчивостта на цветовете всъщност има значение, когато бебето ви яде пуловера си

Ако в крайна сметка започнете да търсите висококачествена европейска прежда, неизбежно ще се натъкнете на думата speichelecht. Грубо се превежда като „устойчиво на слюнка“, което звучи като функция, която бихте искали за смартфон, а не за жилетка.

Why colour-fastness is actually about your baby eating the jumper — The great fluffy lie (and why I started googling babywoll

Но ето я дълбоко обезпокоителната реалност на стандартните, несертифицирани текстилни бои: когато бебето смуче ръкава (което ще прави с часове, особено при никнене на зъби), храносмилателните ензими в слюнката му могат сериозно да разградят химическите багрила в тъканта. На практика му позволявате да изпие всеки евтин, пълен с тежки метали оцветител, който производителят е използвал, за да постигне онзи жив нюанс на горчичено жълто.

Намирането на прежда, която е специално сертифицирана като безопасна за бебета (обикновено OEKO-TEX Standard 100, Клас 1, ако искате да станем безнадеждно технични), означава, че боите няма да се отделят в устата на детето ви. Сега имам строго правило за всички плетени дрехи, които влизат в къщата: ако аз не бих се чувствала спокойно да ги оближа, близнаците няма да ги носят.

Големият дебат за ланолина и един много ядосан обрив

И така, изхвърляте пластмасовата прежда и решавате да купите чиста, естествена овча вълна. Тя е дишаща, поддържа стабилна температура, идеална е. Докато вече не е.

Овчата вълна съдържа ланолин, който е естествен восък, предпазващ овцете от намокряне, когато вали по хълмовете в Уелс. За повечето бебета ланолинът е напълно безопасен, а дори и доста хидратиращ. Но за много малък процент от бебетата със силно чувствителна кожа ланолинът действа като контактен алерген. Открихме това, когато Лили получи яркочервен, яростен обрив точно около деколтето на един красив, ръчно плетен мериносов пуловер. Прекарахме три дни в мисли, че има морбили, само за да осъзнаем, че просто получава алергична реакция към овчи восък.

Ако бебето ви има екзема или мистериозни обриви, може би е добре да избягвате напълно животинските влакна за известно време и да се придържате към варианти на растителна основа, дори ако това ограничава избора ви за есенния гардероб.

Силно субективно ръководство за неща, с които наистина можете да плетете (или просто да си купите)

Тъй като съм прекарала твърде много време в взиране в етикети на прежди, докато съм силно недоспала, ето моята лична разбивка на това какво наистина работи, когато се опитвате да облечете едно малко, протичащо човече.

A highly subjective guide to things you can honestly knit with (or just buy) — The great fluffy lie (and why I started googli
  • Мериносова вълна: Това е Светият граал, ако бебето ви не е алергично към ланолин. Тя е невероятно фина, което означава, че не боде, и може да абсорбира нелепо количество влага, преди наистина да се усети мокра. Това е изключително полезно, когато се справяте с обилно слюнкоотделяне. Нашето абсолютно любимо нещо в детската стая е мериносовото бебешко одеяло на Kianao, най-вече защото някак перфектно поддържа температурата им стабилна и по чудо е преживяло както огромно разливане на Калпол, така и влачене през локва, като през цялото време все още изглежда леко шик.
  • Органичен памук: Абсолютният работен кон в света на бебешкия текстил. Няма ланолин, диша прекрасно и можете да го изперете на висока температура, когато някоя пелена неизбежно поддаде по грандиозен начин. Бодитата от органичен памук на Kianao са чудесни – няма да спечелят никакви авангардни модни награди, но не се свиват в странни трапеци след две пранета като тези от масовите магазини, което наистина е всичко, което искам на този етап.
  • Вълна от алпака: По-топла от овчата вълна и естествено не съдържа ланолин, но честно казано, е малко прекалено пухкава за моя вкус, така че я избягваме.
  • Синтетични смеси: Просто кажете "не". Освен ако не е малък процент, добавен в чорапче, за да не се изхлузва от крачето им, вие просто купувате бъдещи микропластмаси, които ще накарат детето ви да се поти.

Ако търсите неща, които не изискват от вас да дешифрирате немски текстилни кодове или да се научите да плетете наопаки, можете да разгледате колекцията от органични бебешки дрехи на Kianao, която премахва догадките от целия онзи омагьосан кръг на тревожност: „това ще докара ли на детето ми обрив“.

Неща, които ми се искаше да знам, преди да изпера ръчно плетена жилетка на 40 градуса

Има един специфичен вид разбито сърце, което се случва, когато извадите красив, ръчно изработен пуловер от 100% естествена вълна от пералнята и откриете, че се е степал в твърда, непреклонна тухла с размерите приблизително на чаена чаша.

Вероятно ще искате да отделите неразумно много време, за да проверявате дали една прежда има етикет „Superwash“ (Супер пране), преди да позволите на някого да изплете нещо от нея за детето ви, предполагайки, че вече не сте просто приели факта, че всичко в крайна сметка ще бъде изпрано на каквато температура машината ви е настроена по подразбиране, когато случайно се облегнете на нея.

Също така, пазете се от пилинг (образуването на топчета). Евтините прежди правят топчета от триенето, създавайки малки пухчета под мишниците и около яката. Може да си мислите, че това е просто естетически проблем, докато не хванете вашето двегодишно дете педантично да къса тези топчета мъх и да ги яде като малки, влакнести стафиди. Висококачествените прежди не образуват топчета толкова лесно, което ви спестява унижението да се налага да бръснете бебешкия пуловер с еднократна самобръсначка, докато детето спи.

В крайна сметка, ако някой в живота ви обяви, че иска да плете за вашето бебе, благодарете му сърдечно, а след това веднага му изпратете линк за закупуване на подходяща, сертифицирана органична прежда. Може да изглежда малко неблагодарно, но е далеч по-добре, отколкото да се налага да вадите неоново розов мохерен ръкав от гърлото на детето си. Ако предпочитате да пропуснете плетенето изцяло и просто да вземете нещо безопасно и готово, разгледайте основните дрехи за сън в Kianao.

Смътно полезни отговори на въпроси, които може би си задавате

Добре ли е изобщо да се използва акрилна прежда за бебешко одеяло?

Искам да кажа, ако е чисто декоративно и е метнато на гърба на стола за кърмене, където бебето никога няма сериозно да го докосва, разбира се. Но ако ще покрива бебето, не бих. Веднъж опитах да използвам подарено акрилно одеяло и Лили се събуди, изглеждайки така, сякаш току-що е преживяла сауна напълно облечена. Те просто не могат да дишат през пластмасата.

Колко прежда наистина трябва да купя за бебешки пуловер?

Попитах пралеля Мюриел за това, преди да въведа правилото „без мохер“. Очевидно за стандартна жилетка за едногодишно дете (приблизително размер 74/80, ако се ориентирате по европейските размери), са ви необходими около 150 до 200 грама стандартна бебешка прежда, което обикновено е около три или четири кълбета. Макар че, познавайки децата си, те ще го израснат за времето, което ще ви е нужно, за да завършите наистина плетенето на ръкавите.

Защо всички са обсебени от органичния памук вместо от обикновения?

Д-р Пател изтъкна, че обикновеният памук е една от най-силно пръсканите с пестициди култури в света, а при обработката се използват доста агресивни химикали. Като се има предвид колко тънка е бебешката кожа и колко време прекарват с натъпкани в устата дрехи, преминаването към органичен памук просто премахва един специфичен слой родителска тревожност от и без това претъпкания ми мозък.

Какво означава „антипилинг“ и трябва ли да ме интересува?

Означава, че преждата е била третирана или изпредена по начин, който спира отделянето на малки топчета мъх, когато се трие в себе си.