Tidskrift

Crumpled bamboo duvet in a toddler bed next to a stuffed animal

Nattsvettningar hos småbarn, akutlösningar och räddningen med bambutäcke

Det cirkulerar en envis myt i välbärgade föräldrakretsar om att ett naturligt gåsduntäcke är den ultimata lyxen du kan ge ett sovande barn. Vi gick på det. Det var tidig november, Chicagovinden var brutal, och jag trodde att jag svepte...

Läs mer

A messy pile of folded organic baby merino wool sweaters and sleep sacks on a bed

Fynda merinoull till bebisen på rean – utan att tappa förståndet

Min svärmor – som i allmänhet är en underbar kvinna men som har termostaten inställd på vad jag bara kan beskriva som "tropiskt terrarium" – sa till mig när Leo föddes att jag var tvungen att klä honom i tjock...

Läs mer

Baby sleeping peacefully in a comfortable organic baby sleeping bag

Den ärliga sanningen om att välja rätt sovpåse till din baby

När jag kom hem med min första bebis, kastade min mamma en blick på spjälsängen, skakade på huvudet och sa åt mig att svepa in honom i tre tjocka, virkade arvegodsfiltar så att han inte skulle bli förkyld av takfläkten....

Läs mer

Tired dad holding a baby in a wearable sleep blanket

Därför bytte jag till slut ut filten mot en sovpåse

Klockan är 02:14. Jag står böjd över en spjälsäng och försöker vika en vanlig fyrkantig filt till någon slags säker, osparkbar origamistruktur runt min elva månader gamla son. Han använder sig just nu av undanmanövrar värdiga en skrämd bläckfisk. Varje...

Läs mer

A dad clumsily trying to fold a muslin blanket around his baby

Knäcka koden för lindning: När och hur länge du ska linda bebisen

Min mamma sa åt mig att linda henne så hårt att man kunde studsa en femkrona på hennes mage. Amningsrådgivaren vi träffade på tredje dagen sa att hennes händer absolut måste vara uppe vid ansiktet så att hon kunde trösta...

Läs mer

A worn out baby security blanket with a stuffed rabbit head on a crib mattress

Snuttekaninen och krisen klockan tre på natten som knäckte mig

Mina händer var ner till armbågarna i en tvättkorg full av surt luktande sovpåsar klockan tre på morgonen. Elementet i vår lägenhet i Chicago gav ifrån sig det där metalliska, rytmiska klonkande ljudet som det alltid gör när det är...

Läs mer

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

Paniken över ullfilten kl 02 på natten (och vad jag till slut insåg)

Maya var fyra månader gammal, det var i mitten av januari, och elementet i vår lägenhet gav ifrån sig det där rytmiska klonkande ljudet som betydde att det försökte – och misslyckades – med att producera faktisk värme. Jag satt...

Läs mer

A folded babydecke aus merinowolle resting on a nursery chair.

Sanningen om merinoullfiltar för bebisens sömn

Elementet i vår lägenhet i Chicago klonkar till exakt klockan tre på natten. Det brukade vara min signal att släpa mig ur sängen, hasa över det iskalla trägolvet och göra tvåfingers-nackkollen på min dotter. Det var mitten av januari. Vinden...

Läs mer

A confused dad holding a toddler's anti-allergy duvet while looking at a smart room thermometer.

Att lösa bebisens snuva: Min jakt på ett allergitäcke

Klockan är 03:14 och jag stirrar på babymonitorns infraröda skärm som en nattvakt som väntar på en museikupp. Ljudupptagningen är bara ett enda långt, blött visslande ljud. Min elvamånaders låter exakt som vår espressomaskin under ett avkalkningsprogram. Min fru vänder...

Läs mer