Skutočná pravda o bezpečnosti detí na zadnom sedadle
Sestrička pri prepúšťaní ma pozorovala. Boli sme na treťom poschodí parkovacieho domu nemocnice Northwestern Memorial, pomedzi betónové stĺpy zavíjal chicagsky vietor a môj manžel ticho plakal, zatiaľ čo sa snažil zapnúť naše dvojapolkilové bábätko do popruhov. Túto istú kontrolu som...
Ako prežiť piesok: Pravda o plážovom oblečení pre novorodencov
Stáli sme na veternej pláži v Cornwalle a v náručí držali naše štvormesačné dvojičky, oblečené od hlavy po päty v ladiacich ručne pletených svetríkoch z merino vlny. Moja žena si predstavovala hlboko estetický moment na Instagram, s náladovým britským pobrežím...
Pravda o kúpe detskej kamery do auta pre váš pokoj v duši
Boli sme niekde na 240. míli diaľnice, úplne pohltení tmou texaského vidieka, keď ma chytila panika. Jackson mal tri mesiace, moje prvé bábätko, a predtým, než zrazu až desivo stíchol, celých štyridsaťpäť minút bez prestávky plakal. Mala som jedno z...
S bábätkom na Burning Man 2025: Sprievodca prežitím v púšti
Práve sedím na podlahe našej londýnskej terasy a sprejujem jemnú hmlu zriedeného bieleho octu na ruku našej dvojročnej dcéry, zatiaľ čo sa ona aktívne snaží zjesť priemyselné zváračské okuliare. Vraj sa pripravujeme na „playu“ (púšť na festivale Burning Man). Predstava,...
Celá pravda o cestovnom nočníku Baby Whisper Co na cestách autom
Stála som v pekelných júlových horúčavách na texaskom odpočívadle pri diaľnici I-35 a držala svoje kričiace najstaršie dieťa vo vzduchu nad zoschnutým trávnikom, pretože absolútne odmietalo vstúpiť do tej tehlovej budovy za nami. Pot mi stekal po chrbte, môj manžel...
List môjmu minulému ja o nosiči tvárou vpred
Milá Sarah z októbra 2019. Práve stojíš na parkovisku pred Targetom vedľa Hondy CR-V, ktorú Dave z nepochopiteľných dôvodov tvrdošijne nazýva „bábätkovským autom“, hoci je to doslova len štandardné prímestské SUV s nainštalovanou autosedačkou vzadu. Potíš sa v sivom tehotenskom...
Krutá pravda o popruhoch na verejných prebaľovacích pultoch
Moja svokra mi vždy prízvukovala, aby som nikdy nedovolila, že sa holá pokožka môjho dieťaťa dotkne verejného prebaľovacieho pultu. Navrhla mi, aby som všetky plienky menila v kufri nášho sedanu, ako nejaký mafián na parkovisku. Moja obľúbená aplikácia na nekonečné...
Púštny poplach: Ako zvládnuť malého škorpióna v detskej izbe
Bolo 2:14 ráno v Scottsdale v Arizone a ja som baterkou s UV svetlom, ktorú som si nechal expresne doručiť z Amazonu, prehľadával podlahové lišty v našom Airbnb a hľadal som niečo, čo sa dá opísať len ako hardvérová chyba...
Prečo som obetovala chrbticu pre lacný nosič (a čo kupujem teraz)
Boli sme v polovici cesty na Enchanted Rock uprostred horúceho texaského júla a ja som bola absolútne presvedčená, že sa mi chrbtica zlomí na dve polovice. Môj najstarší – chúďatko, bol pokusným králikom pre doslova každú rodičovskú chybu, ktorú som...