Časopis

A tired dad researching sleeping bags for infants online.

Prečo sme prešli na spacie vaky pre bábätká (a prečo by ste mali aj vy)

Moja svokra mi kázala prikryť ho tromi hrubými perinami, pretože noci v Portlande bývajú chladné a bábätko podľa nej zaručene zamrzne. Vyčerpaná sestrička na novorodeneckom ho do perinky zavinula tak pevne, že vyzeral ako tlaková trhavina tesne pred výbuchom. A...

Čítať viac

A frustrated toddler trying to pull down stiff dress shorts in a hurry

Absolútna nočná mora: Nákup kaki šortiek pre batoľatá

Potila som sa cez tri vrstvy šalviovo zeleného tylu pre družičky v 40-stupňových júlových horúčavách kdesi v Texase. Stála som v prenajatej prenosnej toalete (ktorá páchla presne tak hrozne, ako si asi predstavujete) a zúfalo som sa snažila rozopnúť gombík...

Čítať viac

A messy but highly functional baby room with a wooden crib and changing dresser

Základná výbava do detskej izby (bez nezmyslov z Pinterestu)

Sedela som so skríženými nohami na podlahe v našej hosťovskej izbe o druhej ráno, v ôsmom mesiaci tehotenstva s Leom, a zúfalo som plakala do napoly zmontovanej komody z IKEA. Mala som na sebe starú vysokoškolskú mikinu môjho manžela Dava,...

Čítať viac

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Ako silikónové hryzadlo v štýle Haakaa konečne ukončilo moje nočné mory o tretej ráno

Stojím pri kuchynskom drese o 3:14 ráno, v župane, ktorý jemne zapácha po kyslom mlieku a zúfalstve, a agresívne útočím starou zubnou kefkou na malú nylonovú sieťku. V pozadí z bezpečia svojej postieľky narieka Maya, brada sa jej leskne absurdným...

Čítať viac

A messy crib mattress featuring a soft, rumpled bamboo toddler blanket draped over the edge.

Milé moje minulé ja: Bambusová deka pre batoľatá naozaj stojí za to

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na dlážke v detskej izbe, sú 2:14 ráno a zubami sa snažíš rozopnúť zaseknutý zips na flísovom spacom vaku, ktorý sa nejakým zázrakom zasekol o okraj plienky, ktorá práve zažila doslova explóziu. Tvoje...

Čítať viac

Marcus holding a folded universe pattern baby blanket in a nursery

Pravda o súpravách a mantineloch do postieľky pre vášho chlapčeka

Stál som uprostred detskej izby a držal som niečo, čo vyzeralo ako miniatúrna prešívaná záchranná vesta posiata kreslenými medvedíkmi. Moja teta nám veľkoryso poslala obrovskú deväťdielnu súpravu do postieľky pre nášho malého a ja som sa snažil prísť na to,...

Čítať viac

Jess knitting a heart baby blanket with organic cotton yarn on a Texas porch.

Pletená detská deka so srdiečkami: Návod zadarmo a moje tipy

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sa skrývaš v špajzi, tlačíš do seba staré krekry v tvare rybičiek a zízaš na klbko neónovo ružovej syntetickej vlny z galantérie. Tvoje tehotenské hormóny ťa totiž presvedčili, že upliesť nádhernú, dedičnú detskú deku...

Čítať viac

A bundled up baby in a stroller bassinet during winter

Pravda o zimných vankúšikoch do kočíka (a prečo ma chytila panika)

Stála som uprostred našej štrkovej príjazdovej cesty, z úst mi stúpali biele obláčiky pary a s absolútnym zhrozením som zízala na svojho prvorodeného syna. Mal tri mesiace, bol uložený vo svojej luxusnej vaničke kočíka a nebolo ho vôbec vidieť. Moja...

Čítať viac

A messy baby eating sweet potato puree out of a green silicone suction bowl on a high chair

Veľký omyl o detských miskách: Čo som čakala a čo naozaj funguje

Bol utorok v roku 2017 a ja som sedela na dlážke v kuchyni v sivom tielku na dojčenie, z ktorého bolo trochu cítiť kyslé mlieko, a plakala som nad kalužou rozmixovaných sladkých zemiakov. Leo mal šesť mesiacov. Smial sa. Ten...

Čítať viac