Časopis

A calm baby sleeping in a muted earth-tone organic wrap bodysuit

Panika s bodyčkami o tretej ráno a čaro japonského detského oblečenia

Bol utorok, 3:14 ráno. Mala som na sebe tehotenské legíny so zaschnutou škvrnou od gréckeho jogurtu na ľavom stehne a zízala som na svojho prvorodeného syna Lea. Kričal, akoby som ho práve mučila. A úprimne, v podstate som to aj...

Čítať viac

A tired dad trying to dress a newborn baby in a white organic cotton wrap shirt.

Ako mi zavinovacie body zachránili zdravý rozum pri dvojčatách

Za žiadnych okolností sa nepokúšajte pretiahnuť cez hlavu trojdňového novorodenca bavlnené body z bežného obchodu potme. Ja som sa to naučil počas našej druhej noci doma z nemocnice, fungujúc na celkových štyridsiatich dvoch minútach spánku, stojac nad prebaľovacou podložkou, ktorá...

Čítať viac

Baby wearing a breathable organic cotton newborn knit onesie

Úplne šialená pravda o kúpe pleteného overalu pre novorodenca

Bola som presne v 37. týždni tehotenstva s Mayou, potila som sa v tehotenskom tielku s permanentným mastným fľakom od zablúdenej hranolky, ktorá mi spadla ešte v druhom trimestri, keď sa oficiálne začali veľké odevné vojny. Sedeli sme u mňa...

Čítať viac

Frustrated mom holding a tiny baby cardigan and drinking lukewarm coffee

Rozopínacie svetríky pre bábätká: Prečo som spálila všetky pulóvre

Bolo utorok, 14:14, a ja som sa potila vo svojich jediných čistých tehotenských legínach na parkovisku pred obchoďákom. Leo mal presne tri týždne, reval, akoby som mu fyzicky ubližovala, a ja som sa mu len snažila obliecť sveter. Úplne normálny,...

Čítať viac

Ein kleiner Junge im Skianzug sitzt lachend im Schnee

Chlapčenská lyžiarska kombinéza: Prečo sme kúpili tri, kým jedna sadla

Sedela som na ľadovej dlažbe toaliet v lyžiarskej chate v Laaxe, ktorá extrémne páchla po mokrom psovi a stuchnutom oleji z hranoliek. Balansovala som s vlažným ovseným cappuccinom na okraji umývadla a zúfalo som sa snažila zo svojho syna Lea...

Čítať viac

A dad holding a pair of kitchen tongs to inspect a vintage baby shirt

Prečo som svoje dieťa konečne obliekla do vintage košieľ (a nepanikárila)

Stál som uprostred našej obývačky a silikónovými kuchynskými kliešťami som držal tričko zo Soundgarden turné z roku 1993. Moja žena, Sarah, ma sledovala z chodby s presne tým istým výrazom, aký má, keď sa jej snažím vysvetliť, prečo naša domáca...

Čítať viac

An infant wearing a soft organic cotton shirt sitting on a playmat

Pravda o trende country tričiek pre skutočné bábätká

Niekde v polovici snahy pretiahnuť tuhú, horčicovo žltú flanelku cez hlavu môjho šesťmesačného syna som počula, ako praskol šev. Začínal naberať znepokojivý odtieň purpurovej. Ruky mal nešikovne pripútané k ušiam, čo ho uväznilo v akomsi zvieracom odeve zo zmesi bavlny....

Čítať viac

A frustrated toddler trying to pull down stiff dress shorts in a hurry

Absolútna nočná mora: Nákup kaki šortiek pre batoľatá

Potila som sa cez tri vrstvy šalviovo zeleného tylu pre družičky v 40-stupňových júlových horúčavách kdesi v Texase. Stála som v prenajatej prenosnej toalete (ktorá páchla presne tak hrozne, ako si asi predstavujete) a zúfalo som sa snažila rozopnúť gombík...

Čítať viac

A chunky sage green knitted newborn outfit for a baby boy on a bed next to a cold cup of coffee.

Pravda o pletenom novorodeneckom oblečení pre chlapčekov

Keď som bola tehotná s mojím prvým synom Leom, moja svokra mi podala obrovský, dedičný pletený kardigán s osmičkovým vzorom a povedala: „Toto si musí obliecť na cestu z nemocnice domov, bábätká rýchlo strácajú teplo.“ Hneď na druhý deň moja...

Čítať viac