Žurnalas

Exhausted dad sweating in a hallway while trying to stuff a thrashing toddler into a winter snowsuit.

Žiema su dvyniais: sušalusio tėčio gidas, kaip rengti kūdikius sluoksniais

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu stovi siaurame, skersvėjų perpučiamame mūsų seno blokuoto namo prieškambaryje, smarkiai prakaituodamas per megztinį ir bandydamas įgrūsti Evės kairę ranką į flisinį žieminį kombinezoną. Aila jau aprengta ir guli ant kilimo kaip nejudanti,...

Read more

A tired mom holding a chubby cheeked baby while drinking coffee.

Ko niekas nepasakoja apie tikrąjį jūsų naujagimio veidelį

Buvo 2016-ieji, ir aš trečią valandą nakties sėdėjau ant savo be galo baisios smėlio spalvos sofos. Buvau septintą mėnesį nėščia su Maja, vilkėjau nėščiųjų tampres su labai įtartina skyle klynelyje ir buvau visiškai pabudusi. Deivas knarkė miegamajame, nė nenutuokdamas apie...

Read more

A frustrated parent installing a convertible car seat in the back of a small SUV.

Tikra tiesa apie vaiko saugumą galinėje sėdynėje

Išrašymo slaugytoja stebėjo mane. Buvome trečiame „Northwestern Memorial“ ligoninės automobilių stovėjimo aikštelės aukšte, pro betoninius stulpus kaukė Čikagos vėjas, o mano vyras tyliai verkė bandydamas įsegioti mūsų vos pustrečio kilogramo sveriantį naujagimį į saugos diržus. Buvau atlikusi šį patikrinimą tūkstantį...

Read more

Mom holding a silicone baby teether instead of a dangerous ice cube

Kodėl ledas ir kūdikiai nedera: dantų dygimas, užspringimas ir kiti pavojai

Stovėjau savo virtuvėje antrą valandą nakties, apsirengusi senu marškinėliu, prakaitas žliaugė nugara (nes liepa Teksase primena tikrą pelkę), ir stebėjau, kaip ledo gabalėlis išslysta man iš pirštų tiesiai vyresnėlio sūneliui į gerklę. Jam buvo šeši mėnesiai, jis klykė iš skausmo...

Read more

Exhausted dad staring at a thick knitted jumper with impossible wooden buttons

Prakeikta storų megztų kūdikių drabužėlių realybė: kaip išgyventi

Buvome pas uošvę antrąją Kalėdų dieną, kai supratau, kad padarėme baisią klaidą. Termostatas jos svetainėje buvo nustatytas ties padala, kurią galėčiau apibūdinti tik kaip „tropikai“, o dvynukės sėdėjo prisegtos savo gultukuose, aprengtos vienodais, storais, kreminės spalvos megztiniais, kuriuos mano teta...

Read more

Sarah pushing a stroller through the snow while drinking a large iced coffee

Perkate žieminį vokelį naujagimiui? Perskaitykite tai

Buvo vasario vidurys, lauke spaudė kokie minus dešimt laipsnių šalčio. Stovėjau ant šaligatvio prie vietinės kepyklėlės ir verkiau į pravėsusį kapučiną. Leo tebuvo lygiai trijų savaičių. Buvau su nėščiųjų tamprėmis, kurios turėjo akivaizdžią skylę vidinėje šlaunų pusėje, ir su milžiniška...

Read more

A frustrated dad holding a chunky knitted baby cardigan covered in a mysterious brown stain.

Didžioji vilnos drama: kaip ištverti nepraktiškus kūdikių mezginius

Mikrobangų krosnelės laikrodis rodė 3:14 nakties, o kvapas mane pasiekė dar net neužlipus laiptais. Tai buvo tas specifinis, metalo, saldumo ir siaubo mišinį primenantis kvapas, reiškiantis visišką sauskelnių katastrofą. Lovelėje Matildą radau stovinčią ir įsikibusią į virbus, tarsi mažą, įsiutusią...

Read more

Pediatric nurse evaluating the safety of a heavy fur blanket in a crib

Žiauri tiesa apie lapių kailio pledukus jūsų kūdikio kambaryje

Kai iškart po dukros gimimo mus aplankė anytos sesuo, didžiuliame drabužių dėkle ji atvežė tikro sidabrinės lapės kailio apklotą. Ji pasakė, kad tikri kailiai yra vienintelis būdas tinkamai sušildyti žiemą gimusius kūdikius, remdamasi kažkokia neaiškia tradicija iš tų laikų, kai...

Read more

Dad holding twin girls wearing knitted onesie sweaters in a London park

Laiškas praeities sau: apie žieminių smėlinukų ir megztinių dramą

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu stovi prie radiatoriaus mūsų šaltame Londono buto priekiniame kambaryje ir spoksai į savo rankas. Šildymo katilas vėl skleidžia tą grėsmingą dunksėjimą, Alisa bando nuo kilimo suvalgyti nukritusį sudžiūvusį makaroną, o Bėja agresyviai...

Read more