Rivista

A bewildered dad holding up a ridiculously complicated hand-knit baby sweater

Il disastro del completino in maglia per neonata e cosa abbiamo imparato

Immagina la scena: sono le 3:00 del mattino della nostra seconda notte a casa dall'ospedale. Maya sta urlando a un volume che non credevo un essere umano di tre chili potesse fisicamente generare. Sto sudando freddo, la maglietta è completamente...

Continua a leggere

A realistic pile of mostly clean baby girl clothes on a nursery floor

La guida brutalmente onesta ai vestiti per neonata

Ero in piedi al buio con in mano una minuscola giacca di jeans ricoperta di cacca. Era la seconda settimana di maternità. Maya urlava, io piangevo e non riuscivo a capire come slacciare tre microscopici bottoni a pressione in metallo...

Continua a leggere

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Quella volta che sferruzzare per il bebè mi ha fatto piangere nel caffè freddo

Ero seduta sul pavimento del nostro salotto a fine novembre, con indosso un paio di leggings premaman che avevano definitivamente perso ogni speranza di vita all'altezza delle cosce, circondata da tre gomitoli di quello che l'etichetta chiamava pomposamente filato "nebbia...

Continua a leggere

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

La verità sui vestitini a maglia per neonati (e perché continuo a farli)

Era il 2019, Maya aveva esattamente tre settimane e due giorni, ed io ero seduta sul pavimento del nostro salotto in totale disordine, alle 2 del mattino, con indosso dei pantaloni della tuta che sapevano vagamente di latte acido. Avevo...

Continua a leggere

Tired mother trying to wrap a fussy newborn in a breathable baby blanket

Sopravvivere alla fuga dalla fasciatura delle 3 di notte e ad altri incubi da neonati

Il termosifone del nostro appartamento a Chicago sferragliava come un motore in panne, ed erano le tre del mattino. Mio figlio era in qualche modo riuscito a liberare il braccio sinistro dalla fascia e si stava prendendo a pugni in...

Continua a leggere

A crawling baby wearing ribbed organic cotton bottoms on a living room rug.

Tutto quello che ho sbagliato nel mettere i pantaloni a un piccolo umano

Eccomi lì, alle tre del mattino, con in mano un minuscolo paio di jeans in denim con tanto di vera cerniera in metallo, cercando di infilarci le gambine agitate di un neonato di tre settimane che urlava a squarciagola. Era...

Continua a leggere

A frustrated baby wearing a stiff formal shirt next to a soft collared bodysuit

Come il body con colletto mi ha salvato la vita agli eventi formali

Ero in piedi nel bagno, aggressivamente rivestito in marmo, di un castello assurdamente costoso appena fuori Ginevra, tenendo a distanza di braccio mio figlio di otto mesi che urlava, mentre mio marito Dave cercava freneticamente delle salviette in una borsa...

Continua a leggere

A wooden and crochet rattle sitting on a minimalist nursery rug.

Perché il sonaglio in plastica del tuo bimbo è una pessima idea

Mia suocera mi ha portato un sonaglio in argento massiccio direttamente da un gioielliere di Nuova Delhi. Una mamma del mio gruppo giurava sull'efficacia di un mostro di plastica terrificante con luci stroboscopiche e musica techno dozzinale. Il mio pediatra...

Continua a leggere

A frustrated dad looking at a baby bodysuit covered in mysterious stains

Il disastro del Thameslink: sopravvivere alla trappola dei body per neonati

Eravamo da qualche parte tra East Croydon e London Bridge quando l'odore ci ha colpito. Una densa nuvola sulfurea che ha svuotato all'istante l'area dei posti riservati dai pendolari, lasciandomi solo con un passeggino gemellare. La Gemella A sfoggiava il...

Continua a leggere