Rivista

A small baby opossum sitting in the grass near a garden compost bin

Cosa fare se i bambini trovano un piccolo opossum in giardino

Martedì mattina. Ore 7:14. Sono in piedi sull'erba umida, indosso l'enorme vestaglia di flanella di mio marito, un solo calzino peloso perché il cane mi ha rubato l'altro, e tengo in mano una tazza di caffè che è già stata...

Continua a leggere

A confused dad looking at a small snake hidden in green lawn grass.

Mettere in sicurezza il giardino: sopravvivere al panico da piccola vipera

Ero immobile nell'erba bagnata, impugnando un annaffiatoio di plastica come se fosse una spada a due mani, fissando intensamente una macchia di trifoglio un po' troppo cresciuto. Il mio smartwatch vibrava in modo aggressivo al polso, avvisandomi che la mia...

Continua a leggere

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

Panico alle 3 di notte, un articolo pediatrico del Bush Hospital e come sopravvivere ai gemelli

Erano le 3:14 del mattino di un piovoso martedì, e la voce elettronica francamente demoniaca di un panda dei cartoni animati alla guida di un baby bus era l'unica cosa che impediva al mio braccio sinistro di addormentarsi del tutto....

Continua a leggere

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

Il dramma del tiralatte delle 3 di notte e il mini dispositivo che ci ha salvati

Le piastrelle della cucina del nostro appartamento londinese hanno all'incirca la temperatura di una lastra d'obitorio alle 2:14 del mattino. Lo so perché martedì scorso ci ero sdraiato sopra a faccia in giù, cercando disperatamente una microscopica membrana in silicone...

Continua a leggere

Mom holding television remote away from her infant son on a playmat

Perché cercare film per il tuo neonato è una pessima idea

Il mio telefono ha vibrato alle due del mattino, durante una poppata notturna particolarmente estenuante, la scorsa settimana. Era un messaggio di mia cugina da Seattle, con lo screenshot di una ricerca su Hulu e la domanda se un certo...

Continua a leggere

My toddler hiding from thunder under a Kianao organic blanket.

Elaborare la notizia di Baby Storme mentre fuori infuria la tempesta

Erano le 2:14 di notte di un martedì ed ero incastrata tra l'aspirapolvere e uno scatolone gigante pieno di cappotti invernali nel ripostiglio cieco del corridoio. Cercavo di far stare tranquilli i miei bambini di quattro anni, due anni e...

Continua a leggere

Pregnant woman holding a daily pill organizer with baby aspirin during pregnancy.

Aspirinetta in gravidanza: cosa mi ha detto davvero il ginecologo

Mia suocera mi aveva detto che mangiare papaya mi avrebbe causato un aborto spontaneo immediato. Una "momfluencer" olistica su TikTok giurava che qualsiasi antidolorifico da banco avrebbe alterato per sempre il DNA del mio bambino. Poi, a quattordici settimane, la...

Continua a leggere

A half-empty tub of healing ointment next to a spilled coffee cup on a messy nursery changing table.

Tutta la verità su Baby Aquaphor: una lettera alla me del passato

Cara Sarah di esattamente sei mesi fa. Sei in piedi nella corsia quattordici da Target. È martedì, credo. Indossi quei leggings premaman neri con quella strana macchia incrostata di yogurt sulla coscia sinistra, che avevi giurato di trattare con lo...

Continua a leggere

A stressed parent holding a baby and looking at a pile of legal paperwork on a messy kitchen table.

L'amara verità sui "bambini ancora" e l'attesa di 26 anni

Stamattina stavo strofinando freneticamente il certificato di nascita di Zoe con una salvietta umidificata, cercando di togliere una macchia marrone molto sospetta che poteva essere Nutella oppure qualcosa di decisamente peggiore, quando alla radio è iniziato l'ennesimo dibattito politico. Un...

Continua a leggere