Rivista

Half-finished knitted baby sweater on a wooden table next to a coffee mug

Perché il mio primo cardigan ai ferri per neonato è stato un vero disastro

Eravamo da qualche parte tra Waco e Austin sull'autostrada I-35 quando le urla hanno raggiunto un tono che non sapevo nemmeno una corda vocale umana potesse emettere. Ho fatto accostare mio marito nel parcheggio di un Buc-ee's, mi sono precipitata...

Continua a leggere

A slightly tangled ball of organic baby yarn next to a wooden teething ring

Il grande inganno del filato morbido (e perché ho iniziato a cercare lana per neonati)

Il pacco è arrivato in un piovoso martedì, con un leggero profumo di lavanda e un'aggressiva dose di buone intenzioni. La prozia Muriel aveva sferruzzato due cardigan abbinati per le gemelle. Ho tirato fuori il primo dalla carta velina e...

Continua a leggere

A tired dad researching sleeping bags for infants online.

Perché siamo passati ai sacchi nanna per neonati (e dovreste farlo anche voi)

Mia suocera mi ha detto di seppellirlo sotto tre trapunte pesanti perché le notti a Portland sono piene di spifferi e lui si sarebbe congelato. L'esausta infermiera della terapia intensiva neonatale lo ha fasciato così stretto in una copertina che...

Continua a leggere

Baby wearing a breathable organic cotton newborn knit onesie

L'assurda verità sull'acquisto di una tutina in maglia per neonati

Ero incinta di Maya da esattamente 37 settimane, sudavo in una canotta premaman che sfoggiava una macchia d'unto perenne (colpa di una patatina fritta ribelle caduta durante il secondo trimestre), quando iniziarono ufficialmente le grandi guerre dell'abbigliamento. Eravamo sedute in...

Continua a leggere

Sarah drinking coffee while holding a crying baby in a puffy winter snowsuit

Il corredino invernale del neonato: guida di sopravvivenza per mamme

È metà novembre, me ne sto nel minuscolo corridoio del nostro appartamento con addosso dei leggings premaman che onestamente odorano vagamente di latte acido, e sudo freddo mentre bevo un caffè tiepido perché mio figlio Leo, di tre settimane, sembra...

Continua a leggere

Frustrated mom holding a tiny baby cardigan and drinking lukewarm coffee

Cardigan per neonati: perché ho detto addio a tutti i pullover

Erano le 14:14 di un martedì e stavo sudando nel mio unico paio pulito di leggings premaman nel parcheggio di un supermercato. Leo aveva esattamente tre settimane, urlava come se lo stessi ferendo fisicamente, e tutto quello che stavo cercando...

Continua a leggere

Ein kleiner Junge im Skianzug sitzt lachend im Schnee

Tuta da sci per bambino: perché ne abbiamo comprate tre prima di trovare quella giusta

Ero seduta sul gelido pavimento di piastrelle del bagno di una baita a Laax che puzzava terribilmente di cane bagnato e olio di patatine fritte rancido, cercando di stare in equilibrio con il mio cappuccino al latte d'avena tiepido sul...

Continua a leggere

A chunky sage green knitted newborn outfit for a baby boy on a bed next to a cold cup of coffee.

La verità sui completini in maglia per neonato che tutti comprano

Quando ero incinta del mio primo figlio, Leo, mia suocera mi ha consegnato questo enorme cardigan a trecce, un vero e proprio cimelio di famiglia, e mi ha detto: "Deve indossarlo per tornare a casa dall'ospedale, i neonati perdono tutto...

Continua a leggere

Toddler boy in a messy blue knit sweater drinking from a sippy cup

Tutta la verità sui maglioni da bimbo

"Mettigli la lana grezza, tempra il carattere e gli tiene caldo il petto," ha sentenziato mia suocera davanti al tacchino del Ringraziamento, mentre Leo, il mio quattrenne, cercava attivamente di pinzare una fetta di prosciutto al tavolo da pranzo. Nel...

Continua a leggere