Rivista

A very small tortoise sitting stubbornly under a heat lamp in a wooden enclosure

Perché portare una tartarughina in una casa con bambini piccoli è una pessima idea

Sono le 2:14 di notte e mi trovo in salotto con un termometro digitale per la carne in mano, cercando di misurare la temperatura del terriccio in una scatola di legno. Dentro questa scatola vive una creatura grande più o...

Continua a leggere

A tired mom's real life baby steps trophy guide

La Guida Definitiva ai Trofei dei Primi Passi per Genitori

Ero immersa fino ai gomiti tra le etichette di spedizione del mio negozio Etsy, cercando disperatamente di spedire dodici insegne personalizzate per la cameretta prima della chiusura dell'ufficio postale, quando l'ho sentito. Il suono distinto e terrificante di un esserino...

Continua a leggere

A wooden toy bulldozer abandoned next to a half-empty coffee cup on a living room rug.

Come sono sopravvissuto all'invasione di macchinine in salotto

Il momento esatto in cui ho capito che il mio salotto era stato definitivamente convertito a zona industriale è stato alle 2:14 di un martedì notte. Camminavo a piedi nudi verso la cucina per preparare un biberon, mezzo addormentato, quando...

Continua a leggere

Twin toddler girls wearing organic cotton short sleeve pajamas on a bed.

Addio effetto salame: pigiami a maniche corte per bimbi

Sono le 19:14 di un umido martedì sera, e sto mettendo in pratica una mossa di Jiu-Jitsu brasiliano che ho visto su YouTube solo per infilare il braccio della mia bambina di due anni nella maglietta del pigiama. Elsie urla...

Continua a leggere

Muddy toddler boy knees in what used to be clean organic cotton joggers

La caotica verità sul trovare vestiti da maschietto che durano davvero

Sono le 8:14 del mattino e sto fissando una foto sul telefono di esattamente sei mesi fa. Leo, il mio bimbo di sette anni, indossa questi pantaloni di velluto a coste giallo senape per cui ho speso decisamente troppi soldi....

Continua a leggere

Exhausted mom holding a folded pile of organic cotton toddler summer pajamas.

La nuda e cruda verità sui pigiami corti per bambini

Erano circa le 2:14 del mattino in pieno luglio, e il nostro condizionatore texano combatteva rumorosamente una battaglia persa in partenza contro l'umidità. Ero in piedi al buio, cercando di sfilare una tutina intera in pile, umida e con la...

Continua a leggere

Wooden building blocks scattered across a Kianao organic cotton playmat.

Giocattoli per bambini di 4 anni: tutta la verità

La truffa meglio riuscita del moderno "complesso industriale genitoriale" è la parola "educativo" appiccicata su una scatola che contiene un incubo di plastica da far venire le convulsioni. Sapete esattamente di quale giocattolo sto parlando. Di solito ha la forma...

Continua a leggere

Ein kleiner Junge im Skianzug sitzt lachend im Schnee

Tuta da sci per bambino: perché ne abbiamo comprate tre prima di trovare quella giusta

Ero seduta sul gelido pavimento di piastrelle del bagno di una baita a Laax che puzzava terribilmente di cane bagnato e olio di patatine fritte rancido, cercando di stare in equilibrio con il mio cappuccino al latte d'avena tiepido sul...

Continua a leggere

A frustrated toddler trying to pull down stiff dress shorts in a hurry

L'incubo assoluto di comprare pantaloncini cachi per bambini

Stavo sudando attraverso tre strati di tulle verde salvia da damigella d'onore in un luglio texano a 40 gradi, in piedi dentro un bagno chimico a noleggio che puzzava esattamente come state immaginando, cercando disperatamente di slacciare un bottone grande...

Continua a leggere