Rivista

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

Il dramma del tiralatte delle 3 di notte e il mini dispositivo che ci ha salvati

Le piastrelle della cucina del nostro appartamento londinese hanno all'incirca la temperatura di una lastra d'obitorio alle 2:14 del mattino. Lo so perché martedì scorso ci ero sdraiato sopra a faccia in giù, cercando disperatamente una microscopica membrana in silicone...

Continua a leggere

Confused dad looking at a smartphone while holding a tiny baby sock.

Caro Marcus del passato: smettila di complicare la lista nascita

Al momento stai sudando freddo nella tua vecchia felpa dei Timbers, tieni aperti diciannove tab nel browser e hai il cursore in bilico sul pulsante "Aggiungi al carrello" per un mangiapannolini dotato di Bluetooth. Ho bisogno che ti allontani dalla...

Continua a leggere

Mom riding a bicycle with a toddler in a rear-mounted seat on a rural dirt road

Cosa avrei voluto sapere prima di comprare il seggiolino bici

Cara Jess di sei mesi fa, in questo momento sei seduta sul pavimento di cemento del garage, stai sudando nella tua maglietta oversize preferita per il caldo umido del Texas, cercando di decifrare un manuale di istruzioni che sembra scritto...

Continua a leggere

A tired father holding his baby in a designer baby carrier outdoors

Lettera a me stesso prima di comprare il marsupio Artipoppe

Caro Tom di sei mesi fa. Al momento sei nascosto nel bagno di sotto, vero? Le gemelle stanno urlando in coro in salotto, c'è un inconfondibile odore di latte acido sul tuo maglione preferito e stai fissando lo schermo del...

Continua a leggere

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Perché i pesanti seggiolini auto Recaro non mi ispirano fiducia

Ero in piedi nel nostro vialetto in ghiaia a fine agosto, con il sudore che si accumulava in posti che non sapevo potessero sudare, cercando di infilare un blocco di metallo e memory foam grande quanto un mini-frigo nel bagagliaio...

Continua a leggere

Dad wearing a green tactical baby carrier with pouches attached while hiking on a dirt trail.

Perché il marsupio tattico di mio marito mi fa impazzire

"Farai morire di caldo quella povera creatura con quel giubbotto antiproiettile", ha sentenziato mia madre dall'isola della cucina, fissando l'enorme imbracatura verde oliva allacciata al petto di mio marito. Nemmeno cinque minuti dopo, il suo compagno di caccia Mike gli...

Continua a leggere

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

La grande illusione dei passeggini inglesi e cosa funziona davvero

Al momento sono incastrato sulla porta di un Costa Coffee a Balham, la ruota posteriore sinistra del nostro sistema di trasporto gemellare è inspiegabilmente bloccata, mentre il gemello A cerca di leccare la condensa dal vetro e il gemello B...

Continua a leggere

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Quando i tiralatte hi-tech si scontrano con le foto in ospedale

La macchina attaccata al petto di mia moglie faceva lo stesso identico rumore di una PlayStation 4 che fatica a caricare un videogioco pesantissimo. Era un ronzio meccanico e ritmico che rimbalzava contro le pareti sterili della nostra stanza d'ospedale...

Continua a leggere

Mother carrying baby and folding stroller in a crowded city apartment

Crescere un Figlio in Città Senza Impazzire né Perdere Spazio

Seduta sul pavimento dell'appartamento senza ascensore di mia sorella al quarto piano a Park Slope, sudavo copiosamente mentre cercavo di chiudere un passeggino di lusso con una sola mano. Nell'altra tenevo un bambino di sei mesi che urlava. Qualcuno nell'appartamento...

Continua a leggere