Rivista

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

Lo sfinimento totale di cercare nomi per bambini davvero unici

L'impiegata dell'archivio medico picchiettava la penna sulla cartellina, spostando il peso da uno zoccolo Dansko all'altro. Ero a quarantotto ore dal parto, sudavo in un camice d'ospedale che sapeva di iodio e stringevo tra le mani i documenti per il...

Continua a leggere

An exhausted dad holding a swaddled infant outside a hospital MRI room

Sopravvivere alla risonanza magnetica di un neonato: la lettera di un papà londinese al sé del passato

Caro Tom di sei mesi fa, In questo momento sei in cucina, sono le 4:13 del mattino e sei coperto di quello che spero vivamente sia solo un normale rigurgito, fissando una stropicciata lettera di appuntamento dell'ospedale. La piccola M...

Continua a leggere

A wooden cot mobile with high-contrast shapes hanging out of reach of a baby

La cruda verità sulla scelta della giostrina per sopravvivere alla culla

Ero sdraiato supino sulla parte ragionevolmente pulita del tappeto della cameretta, con la guancia premuta contro una siringa del Calpol abbandonata, a guardare un ippopotamo di plastica che girava furiosamente a quaranta giri al minuto mentre una versione metallica e...

Continua a leggere

A stressed mom holding a toddler wearing giant noise-canceling headphones at a loud concert

Portare i bambini a un tour Baby Metal senza perdere la testa

Ero in piedi in cucina alle 6:15 del mattino, vi rendete conto? Indossavo la maglietta sbiadita dei Megadeth di Dave, con un buco enorme proprio sotto l'ascella sinistra, fissando il telefono nel vuoto mentre il caffè si raffreddava senza pietà....

Continua a leggere

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old chews on a wooden toy

Decifrare il vero significato di Baby (e altri strani slang)

Ho appena dovuto spiegare il concetto di nepotismo su FaceTime mentre il mio bimbo di 11 mesi cercava di mangiarsi un cavo USB-C vagante. Mia suocera aveva visto un hashtag su Twitter e voleva sapere di cosa parlassero i giovani,...

Continua a leggere

A toddler sitting on the kitchen floor trying to open a cabinet with a baby lock

Il giorno in cui una chiusura magnetica ha sconfitto mio marito e salvato la candeggina

Era un martedì mattina, esattamente le 10:14, e indossavo un paio di pantaloni della tuta premaman grigi con una macchia di yogurt sospetta sulla coscia sinistra. Maya era all'asilo e Leo aveva nove mesi. Aveva appena iniziato a gattonare in...

Continua a leggere

A bright yellow infant baby life jacket sitting on a wooden boat dock next to a spilled iced coffee.

La dura realtà della ricerca di un giubbotto di salvataggio sicuro per neonati

Luglio 2018. Lago George. Sono in piedi su un molo di legno pieno di schegge con un maxi abito a fiori di Target che pensavo mi facesse sembrare una mamma da spiaggia rilassata e disinvolta, ma che in realtà mi...

Continua a leggere

Exhausted millennial mom drinking cold coffee while holding a crying newborn baby in a messy living room

Alla ricerca del tasto off: la verità su come calmare un neonato

Era martedì, all'incirca le 3:14 del mattino, e me ne stavo in piedi nel bel mezzo della cameretta buia con addosso i pantaloni della tuta macchiati dei tempi dell'università di mio marito Dave, odorando di latte acido e totale sconfitta....

Continua a leggere

A chewed up custom storybook sitting on a messy nursery floor next to a cold cup of coffee.

La crisi delle 3 di notte che mi ha fatto ricredere sui libri personalizzati

Erano esattamente le 3:14 del mattino. Lo so perché i numeri rossi e luminosi della sveglia mi stavano bruciando le retine mentre me ne stavo lì ad allattare un neonato di tre giorni e a ingurgitare caffè freddo del giorno...

Continua a leggere