Magazine

A tiny baby hummingbird resting safely on a green leaf outdoors

Chère Jess : Ce que j'aurais aimé savoir avant l'incident du bébé colibri

Chère Jess de mai dernier, pose ce compte-gouttes en plastique et éloigne-toi du plan de travail avant de commettre un crime fédéral contre la faune sauvage sans t'en rendre compte. En ce moment, le bébé est collé à ta poitrine...

Plus

A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Mon bébé bug : Toute la vérité sur ce hoquet interminable

Il est 3h14 du matin et je fixe le chronomètre de mon téléphone, notant les intervalles exacts entre les spasmes thoraciques de mon fils. Toutes les 4,2 secondes, son petit corps de cinq kilos tressaute comme un moteur physique mal...

Plus

Stressed dad looking at a laptop while holding a squirmy baby

Pourquoi j'ai arrêté de déboguer les percentiles de mon bébé

Le papier crépitant de la table d'examen était déjà en lambeaux lorsque le Dr Evans est entrée avec sa tablette. Bébé G, complètement nu à l'exception d'une couche très lourde, exécutait violemment une série de coups de pied en pédalo...

Plus

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Trouver un prénom de fille rare : mon craquage à 3h du matin

Il était 3 h 14 du matin, la lueur de mon MacBook éclairant le biscuit à l'avoine à moitié mangé qui reposait dangereusement près de l'énorme ventre de ma femme, enceinte de son troisième trimestre. Nous étions plongés dans une...

Plus

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Rencontre avec un bébé coyote : survivre avec des jumeaux en plein jetlag

Il était 4h17 du matin dans la banlieue californienne et j'étais en train de perdre la tête. Nous avions bêtement décidé d'embarquer nos jumelles de deux ans pour un vol de douze heures entre Heathrow et Los Angeles pour rendre...

Plus

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Pourquoi j'ai arrêté d'acheter des citrouilles en polyester à 45 € (et ce que je fais à la place)

J'étais là, assise sur les marches du porche dans la chaleur moite du Texas, essayant d'extraire mon bébé de six mois en pleurs d'un costume de citrouille en polyester rigide qui, pour une raison obscure, n'avait pas la moindre pression...

Plus

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Papa dépassé : survivre à la panique des bébés serpents américains

L'humidité en Caroline du Nord à la fin du mois d'août est une véritable agression physique, le genre de chaleur étouffante qui colle vos vêtements à la peau comme de misérables éponges mouillées. J'étais debout sur la terrasse de ma...

Plus

Exhausted mom drinking coffee while wearing a newborn in a stretchy fabric sling

Ma pire journée avec bébé et comment l'écharpe de portage m'a sauvé la vie

Il était 16h13 un mardi de fin novembre, et je portais des leggings de grossesse avec une tache blanche, croûteuse et non identifiée sur la cuisse gauche. Leo avait quatre semaines et poussait ce hurlement à couper le souffle, le...

Plus

Exhausted father staring at a baby name book while holding a cup of lukewarm tea.

La quête absurde d'un prénom de garçon assez unique pour ne pas être un énième Lucas

Ma belle-mère m'a coincé près de la bouilloire à douze semaines de grossesse pour m'assurer que des prénoms anglais traditionnels et forts comme Arthur ou Georges étaient le seul moyen garanti d'éviter à un enfant une vie de petite délinquance,...

Plus