Magazine

Exhausted mom staring at a baby name book on hospital bed

Le vrai casse-tête pour choisir un prénom de fille

Trente-quatre heures après ma césarienne, vêtue de ces horribles culottes en filet d'hôpital et d'un soutien-gorge d'allaitement qui sentait le lait tourné et le désespoir, je fixais ce formulaire administratif vide. La dame de l'état civil rôdait près de la...

Plus

Exhausted mom in stained sweatpants holding a sleeping newborn while holding a cold cup of coffee

Pourquoi nous avons mis Baby Pluto à fond pour survivre au quatrième trimestre

Il est 3h17 un mardi de novembre. Je suis assise sur le siège conducteur de la Honda Civic de mon mari, Dave, garée en toute sécurité dans notre allée, moteur tournant. Je porte un peignoir en polaire gris qui sent...

Plus

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Les seuls vêtements de naissance vraiment utiles (et ceux à bannir)

Il était 3h14 un mardi matin, et le climatiseur de notre chambre menait une bataille perdue d'avance contre l'humidité texane. Je ruisselais de sueurs nocturnes post-partum, assise en tailleur sur le tapis dans ma magnifique culotte en filet de la...

Plus

exhausted mom looking at a pile of complicated baby clothes

La vérité sur les cadeaux de naissance (et pourquoi j'ai brûlé un gilet)

Nous sommes fin octobre 2017. Je suis assise sur le bord d'un fauteuil à bascule IKEA incroyablement inconfortable dans la chambre de bébé à peine éclairée, portant un soutien-gorge d'allaitement qui sent fort le lait caillé et le désespoir le...

Plus

A sleep-deprived mom staring at a complex car seat manual on the living room floor.

Chère Priya du passé : la vérité sur les sièges-auto

Vous êtes assise sur le sol du garage dans vos leggings de maternité. Il y a une barre de céréales à moitié mangée sur le pare-chocs de la Honda, le manuel du siège auto évolutif est ouvert à la page...

Plus

Exhausted dad adjusting a smart sound machine in a dark nursery

Le mythe Hatch Baby : pourquoi les veilleuses sonores connectées ne feront pas de miracles

Il est exactement 3 h 14 du matin, et je me tiens immobile dans le couloir devant la chambre de mes filles, retenant ma respiration si fort que ma vue commence à se brouiller. La page 47 du manuel de...

Plus

A tired father holding a crying baby in a dimly lit room

Pourquoi mon nouveau-né ressemblait au bébé d'Eraserhead (et comment nous avons survécu)

Il était 3h17 du matin, le crachin londonien brouillait la lumière des lampadaires à l'extérieur de notre appartement, et je fixais le miroir du couloir en tenant ce qui semblait être un organisme extraterrestre hostile. Mes cheveux, non lavés depuis...

Plus

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Bébé pleure-t-il dans le ventre ? Ce que révèlent vraiment les échographies

Quand ma femme était enceinte de vingt semaines de nos jumelles, nous avons reçu exactement trois conseils profondément contradictoires et totalement non sollicités en l'espace de quarante-huit heures. Ma belle-mère a insisté pour que nous diffusions du Mozart directement sur...

Plus

Exhausted mom folding tiny baby clothes while a newborn sleeps in a bassinet

Comment aider bébé à s'épanouir quand on est à bout de forces

Chère Jess d'il y a six mois. Tu es actuellement assise par terre dans la buanderie, en train de manger une barre de céréales rassie trouvée au fond de ton jean de grossesse, pendant que le tire-lait fait ce bruit...

Plus