Magazine

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Pourquoi j'ai adopté les traditions chinoises pour mes jumeaux britanniques

Il était 21h47 un mardi, environ quatre mois avant que nos vies n'implosent définitivement, quand ma femme — qui avait alors à peu près la taille et la forme d'un monospace — a tapoté agressivement sur l'écran de son téléphone...

Plus

Baby hands covered in safe sweet potato puree paint on a wipeable mat.

Pourquoi j'ai renoncé aux activités parfaites pour laisser mes enfants patouiller

Chère Jess d'il y a six mois, Je t'écris du futur, et il faut que tu lâches cette purée de patates douces bio, que tu t'éloignes de cette toile et que tu respires un grand coup. Tu es assise par...

Plus

Mother wearing wireless headphones while baby plays on a wooden gym.

Qui joue dans ce film ? Et autres réalités du temps d'écran avec bébé

Ma belle-mère jure que mettre des comédies musicales de Bollywood à fond pendant que bébé dort forge le caractère et prolonge son cycle de sommeil paradoxal. L'infirmière en chef de mon stage en pédiatrie disait aux mamans qu'une seule exposition...

Plus

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Ma quête des meilleurs livres pour bébé (lettre au Marcus du passé)

Cher Marcus d'il y a exactement 182 jours, Je revois très exactement le moment où tu as éventré ce carton Amazon sur l'îlot de la cuisine, à 2h14 du matin. Il contenait six livres différents prétendant détenir l'algorithme ultime du...

Plus

Two messy toddlers covered in puree while dad opens a glass jar of beechnut baby food

La vérité sur les petits pots Beechnut quand on a des jumelles

Il était 23h43 un mardi soir. Le NutriBullet émettait un hurlement aigu habituellement réservé aux vaisseaux spatiaux en perdition, et je me tenais dans ma cuisine en caleçon, couvert d'une fine brume collante de purée de courge butternut. L'une des...

Plus

Two slightly squashed fruit pancakes on a highchair tray next to a very messy toddler.

Pancakes banane pour bébé : pourquoi ma première fournée pour jumeaux a viré au fiasco

Le détecteur de fumée de notre appartement londonien a un hurlement strident et très spécifique qui ne se fait généralement entendre que lorsque je tente d'être un tant soit peu cuisinier avant 7 heures du matin. Ce mardi matin n'a...

Plus

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Cher Marcus du passé : Arrête de googler l'anime Baby Steps à 3h du matin

Cher Marcus du passé, Il est actuellement 3 h 14 un mardi matin, et tu fixes ton téléphone dans le noir pendant que le bébé (qui a maintenant 11 mois, d'ailleurs — alerte spoiler, on survit à la régression du...

Plus

Mom holding a handful of green leaves next to a messy highchair

Comment faire manger des épinards à bébé sans crise

Ma mère m'a dit de les faire bouillir sur la gazinière jusqu'à ce qu'ils capitulent complètement et se transforment en une bouillie grise. Ma belle-mère, que Dieu la bénisse, a juré ses grands dieux que la moindre chaleur détruisait les...

Plus

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

La vérité sur le sommeil de bébé Sinclair et les dinosaures des années 90

Il est 3h14 un mardi matin, j'ai du lait froid et régurgité qui sèche sur mon épaule gauche pendant que j'essaie de taper des recherches sur mon téléphone avec mon nez. Florence hurle parce qu'elle est réveillée, et Matilda hurle...

Plus