Magazine

A tired dad holding a teething toy while looking at a garden drain

Comment le sauvetage de Bébé Jessica m'a fait redouter mon propre jardin

Mardi matin, 11h14. Florence a je ne sais comment réussi à coincer toute sa jambe gauche dans un tuyau d'évacuation apparent près des rhododendrons. Je suis pétrifié sur le pas de la porte, tenant un mug à moitié vide de...

Plus

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a Spanish translation app on his phone

Comment dire bébé en espagnol quand on est un papa britannique épuisé

Cher Tom d'il y a exactement six mois. Tu te trouves actuellement pieds nus dans la cuisine, à quatre heures moins le quart du matin, tenant une tartine froide et tapant frénétiquement sur une application de langues, pendant que les...

Plus

A tired mother holding a teething baby while looking at her phone in a dim room.

Pourquoi élever un bambin donne l'impression d'apprivoiser un mammifère sauvage

Il était trois heures du matin et mon fils était trempé de sueur, de bave, et animé par la rage incomparable d'une créature qui venait de découvrir ses dents. Il se débattait contre ma poitrine, refusant le biberon que je...

Plus

A wooden baby high chair covered in an unidentifiable orange food puree

Comment choisir une chaise haute bébé sans perdre la tête

Je me tenais dans la cuisine un mardi à dix heures moins le quart, armé d'une vieille brosse à dents électrique et d'un vaporisateur de vinaigre blanc, essayant d'excaver des Weetabix pétrifiés du liseré vert fluo d'un coussin de chaise...

Plus

Stressed mom holding baby in a simple cotton Halloween outfit

Survivre au premier Halloween de bébé sans larmes ni irritations

En 2019, je me trouvais au beau milieu d'un champ de citrouilles texan boueux, en train de batailler avec mon aîné pour l'extirper d'un costume de lion synthétique à 65 $ pendant qu'il hurlait à réveiller les morts. La fermeture...

Plus

La vérité pour survivre à l'invasion des produits dérivés Baby Groot

J'avais le bras enfoncé jusqu'au coude sous les coussins du canapé un mardi matin, effectuant un balayage de routine à la recherche de Cheerios égarés et de la substance collante qui avait englouti la télécommande, quand mes doigts ont frôlé...

Plus

A tired mom stepping over a baby gate holding a cup of coffee

Panique dans les escaliers : Le guide de survie des barrières pour bébé

Il était 7h14 un mardi de novembre. Je portais une chaussette en laine et une socquette, et j'avais le dos tourné au salon depuis exactement quatre secondes pour me verser une deuxième tasse de café. C’est tout ce qu'il a...

Plus

A messy coffee cup on a table next to a baby monitor and scattered baby toys.

Ce que l'affaire Baby Garnet m'a appris sur la survie en post-partum

Chère Sarah d'il y a six mois, Tu es actuellement assise sur le carrelage froid de la salle de bain, il est 3h14 du matin. Tu portes la polaire grise XXL de Dave — celle de l'université qui sent vaguement...

Plus

A tired mother sitting in a nursery with a baby elephant wooden play gym

Ce que j'aurais aimé savoir sur la parentalité éléphant il y a six mois

Le chronomètre du téléphone indique quatre minutes et douze secondes. Vous êtes debout dans le couloir sombre devant sa chambre, fixant la plinthe, en train de l'écouter hurler. Vos épaules touchent vos lobes d'oreilles. Vous connaissez les protocoles d'apprentissage du...

Plus