Magazine

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Fais dodo : Lettre à mon moi épuisé pour survivre à 3h du matin

Chère Jess d'il y a six mois, Tu es là, debout dans le couloir à 3h14 du matin, dans un soutien-gorge d'allaitement qui sent curieusement le lait caillé. Tu te balances en rythme, les yeux fixés sur un accroc de...

Plus

A tired mom wearing a baby in a floral pattern soft structured carrier.

Mes débuts compliqués avec le porte-bébé Tula (et pourquoi je l'ai gardé)

Il faisait près de 40 degrés ce jour de juillet, en plein milieu d'un parking de supermarché au fin fond du Texas, et mes bras étaient tordus en arrière comme un vieux bretzel. J'étais lourdement appuyée contre la portière de...

Plus

A tired dad holding a swaddled baby pig and a coffee mug in a messy kitchen.

Bébés cochons : comment j'ai reprogrammé mon quotidien

Je suis actuellement assis sur le lino de la cuisine à 3 h 14 du matin, un thermomètre laser dans une main et une seringue de lait maternisé dans l'autre. Ma fille de 11 mois dort enfin à l'étage après...

Plus

Mother sitting on a park bench watching her toddler climb a wooden structure.

Voir mon enfant tomber au parc a guéri mon syndrome du parent hélicoptère

Le vent glacial venant du lac Michigan était si agressif qu'il m'en faisait pleurer les yeux, mais il m'était impossible de cligner des paupières. Mon fils de deux ans se trouvait à cinq mètres de haut sur une pyramide de...

Plus

Dad checking his smartwatch decibel meter while holding a baby in earmuffs.

Crash-test au cinéma : emmener un bébé de 11 mois voir un film

J'étais debout sous la marquise dégoulinante du Hollywood Theatre, ici à Portland, les yeux rivés sur l'application sonomètre de mon Apple Watch, pendant que ma fille de 11 mois, Maya, essayait activement de mâchouiller la fermeture éclair de mon imperméable....

Plus

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Lettre au Tom du passé sur les mobiles pour bébé

Cher Tom d'il y a six mois. Tu es actuellement en chaussettes sur un marchepied Ikea bancal, il est 2h13 du matin. Tu tiens dans une main un engin spatial en plastique aux couleurs criardes, très gourmand en piles, et...

Plus

Mom holding a newborn wrapped in a soft bamboo baby blanket near a sunny window.

Chère Jess : Survivre à la phase bébé jaune (et autres frayeurs)

Chère Jess d'il y a six mois, Tu es actuellement assise sur le lino écaillé de la salle de bain du rez-de-chaussée, il est 3 heures du matin. Tu tiens ton bébé de trois jours sous la lumière blafarde du...

Plus

A dad nervously checking the rearview mirror at a baby in a rear-facing car seat.

Baby Driver 2 : lettre à moi-même sur l'angoisse du siège auto

Cher Marcus d'il y a six mois, Tu es actuellement garé sur le parking du supermarché dans ta Subaru, moteur tournant. Le chauffage est réglé très exactement sur 21 degrés parce que tu as lu quelque part que toute autre...

Plus

A tired dad holding a wooden toy dragon while a toddler plays on a rug

Survivre à la phase bébé dragon et autres catastrophes nocturnes

Il est 4h12 du matin dans notre appartement londonien, et Florence est debout dans son lit à barreaux, agrippant les montants en bois comme une minuscule prisonnière furieuse, hurlant pour réclamer un reptile mythique. Matilda, sa sœur jumelle, dort à...

Plus