Magazine

Close up of an 11-month-old baby girl chewing on a silicone panda teether to soothe a swollen eruption cyst on her gums.

Kyste d'éruption chez bébé : comment gérer cette effrayante bulle violette

Ne tenez pas une lampe torche tactique entre vos dents tout en utilisant une cuillère pour bébé en plastique comme abaisse-langue pour examiner une bulle violet foncé, terriblement molle, sur la gencive supérieure de votre bébé, car cela ne mènera...

Plus

Le fiasco des recherches Google à 3h du matin : l'incident de la sextape du bébé alien

Il est 3h14 du matin, et je tiens dans mes mains ce qui ne peut être décrit que comme un bout de plastique vert fluorescent recouvert d'une épaisse couche gélatineuse de salive de jumelles. Mon œil gauche tressaute à un...

Plus

A tired parent holding a chilled silicone panda teether while a baby violently drools in the background.

Survivre aux poussées dentaires de 3h du matin : en quête d'un anneau froid et sûr

La lueur bleue du congélateur a illuminé mon désespoir un mardi à exactement 3 h 14 du matin. Derrière moi, depuis la chambre des enfants, s'élevaient des pleurs en stéréo qui ressemblaient moins à ceux de bébés humains qu'à un...

Plus

A baby holding a wooden bunny teething ring on a nursery rug

Le grand quiproquo des anneaux de dentition : bébés, lapins et panique

Il était 11h14 un mardi de 2018, et je portais un legging de grossesse que j'aurais légalement dû brûler trois mois plus tôt. Maya avait neuf mois et hurlait de ce cri aigu, causé par la douleur des gencives, qui...

Plus

Tired dad holding an 11-month-old baby and a massive stack of dirty organic cotton and silicone bibs

Combien de bavoirs faut-il ? Les mathématiques de la bave par un papa tech

Mardi, 3h14 du matin. Je me tiens dans notre buanderie glaciale, tenant à deux doigts un minuscule triangle de tissu imbibé de lait tourné, fixant le vide intersidéral du tambour du sèche-linge. Ma femme est à l'étage, faisant les cent...

Plus

A tired dad inspecting a silicone teether while twin toddlers gnaw on furniture

La grande panique du silicone et ce que mes jumeaux mettent à la bouche

Je me tenais au milieu de notre cuisine londonienne exiguë, serrant fort une cuillère de diversification vert menthe, quand les conseils contradictoires ont atteint un crescendo assourdissant. Ma belle-mère venait de déclarer avec assurance sur FaceTime que tout ce qui...

Plus

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Pourquoi la grignoteuse en silicone façon Haakaa a enfin mis fin à mes cauchemars de 3h du matin

Je suis debout devant l'évier de la cuisine à 3h14 du matin, vêtu d'un peignoir qui sent vaguement le lait caillé et le désespoir, en train d'attaquer agressivement un minuscule filet en nylon avec une vieille brosse à dents. En...

Plus

Mom wearing a silicone teething chain while holding a fussy baby

Le collier de dentition ultime pour maman (et la clavicule de papa)

Il est exactement 3 h 14 un mardi matin, la température de la chambre de bébé est bloquée à 20,5 degrés, et je transpire à grosses gouttes dans mon t-shirt vintage des Portland Timbers. Le bébé se débat actuellement dans...

Plus

Mother wearing a silicone teething necklace while feeding her distracted baby

Pourquoi votre décolleté a besoin d'un collier de dentition dès maintenant

Ma belle-mère m'a dit de frotter une goutte de cognac sur ses gencives. Ma consultante en lactation m'a suggéré de tenir un gant de toilette bien roulé sur ma poitrine pour éviter les minuscules griffures d'ongles aussi tranchants que des...

Plus