Magazine

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

La crise du tire-lait à 3h et la petite machine qui nous a sauvés

Le carrelage de la cuisine de notre appartement londonien est à peu près à la température d'une table de morgue à 2h14 du matin. Je le sais parce que j'étais allongé face contre terre dessus mardi dernier, cherchant désespérément une...

Plus

Confused dad looking at a smartphone while holding a tiny baby sock.

Cher Marcus du passé : Arrête de te prendre la tête avec la liste de naissance

Tu es actuellement en train de transpirer dans ton vieux sweat à capuche des Timbers, avec dix-neuf onglets ouverts sur ton navigateur, le curseur planant au-dessus d'un bouton "Ajouter au panier" pour une poubelle à couches Bluetooth. Il faut que...

Plus

Mom riding a bicycle with a toddler in a rear-mounted seat on a rural dirt road

Ce que j'aurais aimé savoir avant d'acheter un siège vélo bébé

Chère Jess d'il y a six mois, Tu es actuellement assise sur le sol en béton du garage, en train de transpirer à grosses gouttes dans ton t-shirt oversize préféré sous cette chaleur humide du Texas, essayant de déchiffrer un...

Plus

A tired father holding his baby in a designer baby carrier outdoors

Lettre à moi-même avant de craquer pour le porte-bébé Artipoppe

Cher Tom d'il y a six mois. Tu es en train de te cacher dans les toilettes du rez-de-chaussée, n'est-ce pas ? Les jumeaux hurlent en stéréo dans le salon, ton pull préféré dégage une odeur très nette de lait...

Plus

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Pourquoi je me méfie des sièges auto Recaro trop lourds

J'étais plantée dans notre allée en gravier fin août, transpirant à des endroits dont j'ignorais même l'existence, essayant de faire rentrer un bloc de métal et de mousse à mémoire de forme de la taille d'un mini-frigo à l'arrière de...

Plus

Dad wearing a green tactical baby carrier with pouches attached while hiking on a dirt trail.

Pourquoi le porte-bébé tactique de mon mari me rend folle

« Tu vas donner un coup de chaud à ce pauvre petit avec ton gilet pare-balles », a lancé ma mère depuis l'îlot central de la cuisine, en fixant l'énorme harnais vert olive sanglé sur le torse de mon mari....

Plus

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

Le grand mythe de la poussette anglaise et ce qui marche vraiment

Je suis actuellement coincé dans l'embrasure de la porte d'un Costa Coffee à Balham. La roue arrière gauche de notre engin de transport double est inexplicablement bloquée, pendant que Jumeau A tente de lécher la condensation sur la vitrine et...

Plus

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Quand tire-lait high-tech et shooting à la maternité se rencontrent

La machine harnachée à la poitrine de ma femme faisait exactement le même bruit qu'une PlayStation 4 en train de ramer pour charger un jeu énorme. C'était un grincement mécanique et rythmique qui résonnait sur les murs stériles de notre...

Plus

Mother carrying baby and folding stroller in a crowded city apartment

Élever un "Brooklyn Baby" sans perdre la tête ni son espace vital

Assise par terre dans l'appartement de ma sœur, au quatrième étage sans ascenseur à Park Slope, je transpirais à grosses gouttes en essayant de plier une poussette de luxe d'une seule main. De l'autre, je tenais mon bébé de six...

Plus