Revista

Mother sitting in dark nursery holding a crying baby.

Guía de supervivencia nocturna para cuando tu bebé no para de llorar

El radiador de nuestro apartamento en Chicago siseaba con ese sonido metálico y rítmico que solo hace a mediados de febrero. Mi hijo tenía exactamente seis semanas y gritaba tan fuerte que su cara tenía el color de una berenjena...

Leer más

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

La verdad sobre las cunas y esa costra láctea de la que nadie te habla

El olor a cera para muebles con aroma a limón me golpeó en el instante en que entré a nuestro apartamento en Chicago con un bebé de tres días de nacido en mis brazos. Justo en medio de nuestra estrecha...

Leer más

Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Cómo sobreviví al incesante llanto de mis gemelas

Era un martes a mediados de noviembre, alrededor de las 17:14, cuando la presión del aire en nuestro piso de Londres simplemente dejó de existir. Sostenía un biberón de fórmula medio vacío en una mano y un calcetín desparejado, sospechosamente...

Leer más

A tired dad staring at a blue nursery wall while holding an awake baby.

El verdadero trasfondo del 'Baby Blue' del que nadie me advirtió

Estoy de pie en la tercera habitación con un rodillo goteando el color "Serene Sky" de Sherwin-Williams sobre mis zapatillas favoritas, sintiéndome increíblemente orgulloso. Estaba creando el ambiente relajante definitivo. Sinceramente, creía que pintar las paredes de un fondo azul...

Leer más

A wooden play gym next to a screen-free audio player on a rug

La gran mentira del audio para bebés que todos creímos (y lo que sí funciona)

Eran las 3:14 a. m. de un martes de noviembre y yo estaba de pie, completamente inmóvil en el centro exacto de la habitación de Maya, llevando unos pantalones de pijama de maternidad con un agujero enorme en el muslo...

Leer más

A toddler in a soft alpaca sweater holding a wooden play gym toy

La verdad absoluta sobre la baby alpaca (y por qué mis hijos la usan)

Todavía puedo oler la leche agria y el pánico. Era febrero de 2018, y estaba de pie en medio de una cafetería abarrotada de Brooklyn, sudando bajo mi propio abrigo mientras intentaba desesperadamente desabrochar a mi hijo de cuatro meses...

Leer más

Exhausted mom in a messy living room holding a crying newborn

Sobrevivir al cuarto trimestre: Cuando tu recién nacido manda

Llevaba un sujetador de lactancia que olía agresivamente a leche agria y los viejos pantalones de chándal de la universidad de mi marido Dave, con una misteriosa costra en la rodilla. Estaba de pie en la cocina a las 3:17...

Leer más

Exhausted mom in stained sweatpants holding a sleeping newborn while holding a cold cup of coffee

Por qué escuchábamos Baby Pluto a todo volumen para sobrevivir al cuarto trimestre

Son las 3:17 a. m. de un martes de noviembre. Estoy sentada en el asiento del conductor del Honda Civic de mi marido Dave, bien aparcada en la entrada de casa con el motor en marcha. Llevo puesta una bata...

Leer más

Exhausted dad holding a crying baby wrapped in an organic cotton blanket

Una carta a mí misma: cómo sobrevivir al maratón de llantos vespertinos

Encontré esta nota olvidada en mi carpeta de borradores desde hace exactamente seis meses. Mi colega Dave me acababa de escribir desde el bar (un hombre que actualmente cree que estar "cansado" significa dormir ocho horas pero despertarse una vez...

Leer más