Περιοδικό

A confused dad holding an 11-month-old baby in a thick winter hat.

Αποκρυπτογραφώντας τα Χειμωνιάτικα Βρεφικά Σκουφάκια: Θερμορύθμιση και Μύθοι

Ήμασταν στο μανάβικο του σούπερ μάρκετ όταν μια γυναίκα με πάνινη τσάντα πολλαπλών χρήσεων με χτύπησε στον ώμο για να με ενημερώσει ότι η έντεκα μηνών κόρη μου επρόκειτο να πάθει μηνιγγίτιδα επειδή δεν φορούσε σκουφάκι. Η θερμοκρασία μέσα στο...

Διαβάστε περισσότερα

A frustrated dad attempting to dress twin girls in winter baby overalls.

Ένα Γράμμα στον Εαυτό μου: Επιβιώνοντας τον Χειμώνα με Βρεφικές Φόρμες

Αγαπητέ Τομ των τελών Οκτωβρίου. Αυτή τη στιγμή στέκεσαι στον διάδρομο του διαμερίσματος, ιδρώνοντας υπερβολικά μέσα στο τελευταίο σου καθαρό πουλόβερ, κρατώντας μια βαριά επενδυμένη συνθετική φόρμα χιονιού που μοιάζει σαν να σχεδιάστηκε για αποστολή καταδύσεων στα βάθη του ωκεανού....

Διαβάστε περισσότερα

Toddler wearing a merino wool base layer and sleeping comfortably

Γιατί άφησα το συνθετικό φλις για βρεφικό μαλλί στον παγωμένο χειμώνα του Σικάγο

Ήταν δύο τα ξημερώματα στα μέσα Φεβρουαρίου. Από εκείνες τις νύχτες στο Σικάγο όπου ο αέρας από τη λίμνη Μίσιγκαν ακούγεται σαν να καταρρέει κτίριο. Έσκυψα στην κούνια και άνοιξα το φερμουάρ από τον χοντρό fleece υπνόσακο του γιου μου....

Διαβάστε περισσότερα

A tired British dad holding two identical merino wool bodysuits.

Γράμμα στον παλιό μου εαυτό: Η «βρώμικη» αλήθεια για το πρώτο σου κορμάκι merino

Βρίσκεστε αυτή τη στιγμή μπροστά στο πλυντήριο στις τρεις τα ξημερώματα, κρατώντας αυτό που κάποτε ήταν ένα βρεφικό φανελάκι των εξήντα ευρώ και τώρα έχει μετατραπεί σε ένα τσόχινο σουβέρ, κατάλληλο μόνο για ένα πολύ μικρό φλιτζανάκι εσπρέσο. Κλαίτε σιωπηλά...

Διαβάστε περισσότερα

A crumpled merino wool baby blanket thrown over the back of a nursery rocking chair.

Προς τον άυπνο εαυτό μου: Η μάλλινη βρεφική κουβέρτα ήταν η λύση

Αγαπητή Σάρα του περασμένου Νοεμβρίου, Αυτή τη στιγμή κάθεσαι στα κρύα πλακάκια της κουζίνας, φοράς τη γκρι φόρμα του Μαρκ με τους λεκέδες από μπογιά, περιτριγυρισμένη από θρυμματισμένα δημητριακά που πέταξε η Μάγια στο πάτωμα πριν από, τύπου, τρεις μέρες....

Διαβάστε περισσότερα

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

Ο Πανικός με τη Μάλλινη Κουβέρτα στις 2 το Πρωί (Και Τι Έμαθα Τελικά)

Η Μάγια ήταν τεσσάρων μηνών, βρισκόμασταν στα μέσα Ιανουαρίου, και το καλοριφέρ στο διαμέρισμά μας έκανε αυτόν τον ρυθμικό μεταλλικό θόρυβο που σήμαινε ότι προσπαθούσε—και αποτύγχανε—να βγάλει πραγματική ζέστη. Καθόμουν στον καναπέ στις 2:14 τα ξημερώματα, τυλιγμένη με ένα μπουρνούζι,...

Διαβάστε περισσότερα

A folded babydecke aus merinowolle resting on a nursery chair.

Η αλήθεια για τον ύπνο του μωρού με κουβέρτα από μαλλί merino

Το καλοριφέρ στο διαμέρισμά μας χτυπάει ακριβώς στις τρεις τα ξημερώματα. Αυτό ήταν συνήθως το σήμα μου για να συρθώ έξω από το κρεβάτι, να περπατήσω στο παγωμένο ξύλινο πάτωμα και να κάνω τον έλεγχο θερμοκρασίας με τα δύο δάχτυλα...

Διαβάστε περισσότερα

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Γιατί έψαχνα για κουβέρτες μερινό στις 3 το πρωί για να μην ιδρώνει το μωρό

Ήταν 2:43 π.μ. μια Τρίτη στα τέλη Νοεμβρίου. Η βροχή χτυπούσε μανιωδώς το παράθυρο του σπιτιού μας στο Πόρτλαντ, κι εγώ στεκόμουν πάνω από την κούνια του 11 μηνών γιου μου κρατώντας ένα ψηφιακό θερμόμετρο κρέατος με υπέρυθρες. Ούρλιαζε, προφανώς,...

Διαβάστε περισσότερα

A baby wearing a soft wool fleece overall sitting comfortably in a stroller during winter

Γιατί οι φουσκωτές φόρμες χιονιού για μωρά είναι σχεδιαστικό λάθος

Αυτή τη στιγμή κοιτάζω μια φωτογραφία του γιου μου από πριν περίπου δύο μήνες. Μοιάζει με ένα βαθιά δυστυχισμένο, φωσφοριζέ μπλε ζαχαρωτό. Προσπαθούσαμε να φύγουμε από το διαμέρισμά μας στο Πόρτλαντ για μια βόλτα μέσα στο ψιλόβροχο και το κρύο,...

Διαβάστε περισσότερα