Časopis

Exhausted mom holding baby in a dim nursery with an organic cotton blanket

Láska beze slov: Jak nám miminka doopravdy projevují náklonnost

Bylo úterý v listopadu, 3:14 ráno, a v bytě byla naprostá zima. Stála jsem uprostřed naší maličké chodby a na sobě měla tu příšernou neonově oranžovou středoškolskou sportovní mikinu mého manžela Dava – tu, co permanentně smrdí jako staré ubrousky...

Číst více

A dad looking exhausted while holding two newborn twins in blankets

Úžasně absurdní realita početí dítěte ze zkumavky po třicítce

„Takže,“ naklonila se ke mně pratetitčka Maureen přes talíř s čím dál víc osychajícími chlebíčky z rautu na rodinné svatbě a ztišila hlas do spikleneckého šepotu. „Jsou to děti ze zkumavky?“ Podíval jsem se dolů na svá dvojčata, která se...

Číst více

Mom sitting on kitchen floor drinking coffee looking exhausted

Milé minulé já: Pravda o tom, jak se v rodičovství nezbláznit

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci. Sedíš na ulepeném linu v kuchyni hned vedle psí misky s vodou. Máš na sobě Daveovu vytahanou šedou mikinu, ze které je slabě cítit starý česnek, a ve 2:14 ráno do sebe...

Číst více

Jess holding a sun hat outdoors laughing about the baby hornet silksong internet panic

Když brouci z videoher vyvolají paniku a zaútočí skutečné vosy

Včera jsem stála uprostřed chodby, po boky zabořená v koši na prádlo plném nespárovaných pidi ponožek, a zírala na upatlaný displej iPadu mého čtyřletého syna, na kterém byly stopy po arašídovém másle. Nechal otevřený prohlížeč a v historii hledání bylo...

Číst více

A toddler playing with wooden building blocks on a rug instead of an iPad

Odvrácená tvář populárních her Baby Hazel

Bylo úterý, 16:13, na sobě jsem měla manželovu vytahanou univerzitní mikinu, ze které byl lehce cítit starý česnek, a v ruce jsem držela vlažný hrnek už třikrát ohřívané kávy. Zírala jsem dolů na svou dceru Mayu, které v té době...

Číst více

A dad looking defeated while holding two tiny winter beanies

Velká bitva o čepičku: Když ji vaše dítě prostě nechce nosit

Opírám si čelo o studenou reliéfní tapetu naší předsíně a v duchu tiše prosím desetiměsíční dceru o slitování. Ve své levé pěstičce drží hořčicově žlutého pleteného kulicha jako triumfující gladiátor svírající uťatou hlavu. Už teď máme dvacet minut zpoždění na...

Číst více

A close-up of a mother holding her newborn infant's tiny clenched fist

Proč má miminko pořád studené ručičky (a další malé záhady)

Stála jsem přímo uprostřed oddělení ovoce a zeleniny v supermarketu se svým nejstarším synem, zběsile jsem mu mnula ty jeho mrňavé, ledově fialové ručičky mezi svými a byla naprosto přesvědčená, že moje dvoutýdenní miminko nějakým zázrakem utrpělo omrzliny. A to...

Číst více

A frustrated dad holding a tiny polyester pumpkin outfit in a dimly lit hallway.

Jak přežít polyesterové peklo dětských halloweenských kostýmů

Bylo úterý na konci října, za osmnáct minut šest večer. Stál jsem v mrholení za naším Vauxhallem Astra a snažil se silou zapnout patentky umělé sametové dýně přes plenku své ječící dvouleté dcery. Její dvojče, už převlečené za pozoruhodně naštvaného...

Číst více

Two tiny baby guinness shots sitting on a kitchen counter next to a baby monitor

Upřímný průvodce pro rodiče: Panák Baby Guinness

Bylo úterý devět večer a náš batolecí syn se choval, jako by v našem obýváku prováděl nepřátelské převzetí. Rohanovi se prořezávaly tři stoličky najednou a já jsem v kuchyni předváděla takové to klasické rodičovské pohupování. Natřásala jsem si ho na...

Číst více