Časopis

A confused dad looking at a small snake hidden in green lawn grass.

Boj s havětí na zahradě: Jak jsem přežil paniku z jedovatého hada

Stál jsem úplně zmrzlý v mokré trávě, v ruce svíral plastovou konev, jako by to byl široký meč, a upřeně zíral na kousek přerostlého jetele. Moje chytré hodinky mi agresivně vibrovaly na zápěstí a upozorňovaly mě, že mi tep právě...

Číst více

Exhausted mom holding a coffee cup while a stranger gives unwanted baby advice in a store

Když „myslím to dobře“ znamená „prosím, už mi neraďte“

Stála jsem ve čtvrté uličce v obchoďáku, v ruce držela napůl vypité ledové vanilkové latté, za které jsem upřímně zapomněla zaplatit, a moje čtyřměsíční dcera Maya se mi mezitím snažila doslova sníst vlasy. Měla na sobě takové to světle žluté...

Číst více

A frustrated dad staring at a digital infant scale next to a stack of nappies

Past jménem kojenecká váha (a proč šla z domu)

Je úterý, 4:12 ráno, a já stojím v kuchyni osvětlené jen agresivním modrým světlem LCD displeje a snažím se vypočítat relativní hustotu pokakané plenky. Zírám do excelové tabulky, která mi říká, že Dvojče A (Freya) od pondělního odpoledne nějakým zázrakem...

Číst více

My toddler hiding from thunder under a Kianao organic blanket.

Vstřebávání zpráv o Baby Storme během opravdové bouřky

Bylo úterý, 2:14 ráno, a já jsem byla v naší chodbové komoře bez oken vklíněná mezi vysavač a obří krabici se zimními kabáty. Snažila jsem se udržet v tichosti čtyřleté, dvouleté a čtyřměsíční dítě, zatímco texaské nebe se nám snažilo...

Číst více

An exhausted dad holding a baby outside Baby Blues Luncheonette in Brooklyn

Jak jsme zvládli Baby Blues Luncheonette s 11měsíčním miminkem

Stojíme na nerovném kusu brooklynského betonu, je 10:34 dopoledne a já se potím skrz flanelovou košili, zatímco se snažím předstírat, že sem patřím. Za obrovským sklem výlohy sedí chlápek ve vintage kulichu, čte si knížku a pomalu, metodicky u toho...

Číst více

A bewildered dad researching baby bee stings on his phone at a park

Proč je strach ze včelího bodnutí u miminek zbytečně přehnaný

Seděli jsme na kusu polosuché trávy v parku Laurelhurst a já v ruce držel vlažnou kapsičku něčeho, co etiketa dost optimisticky nazývala hovězím masem s batátovým pyré. Můj jedenáctiměsíční syn urputně odmítal lžičku a máchal rukama ve vzduchu s nekoordinovanou...

Číst více

Sarah looking incredibly stressed while holding a lukewarm coffee mug and an iPad

Proč je "Baby Alien Fan Bus Porn" moje největší rodičovská noční můra

Bylo přesně 6:14 v úterý ráno a já měla na sobě manželovy staré tepláky z vejšky – takové ty tragické šedé s flekem od sava na levém koleni, které zkrátka odmítám vyhodit, protože mají naprosto dokonalé hluboké kapsy. V ruce...

Číst více

A glowing smartphone displaying a sleep tracking app next to a wooden crib

Výchova s umělou inteligencí: Realita chytrých pokojíčků ve 3 ráno

Sedím na kraji houpacího křesla v dětském pokoji. Jsou 3:14 ráno a já překlikávám mezi grafem nasycení krve kyslíkem a algoritmickým prediktorem spánku, zatímco moje skutečné, fyzické dítě právě okusuje ohrádku své postýlky. Displej mého telefonu září červeným upozorněním, že...

Číst více

A dad looking stressed at a pediatrician office holding a baby

Proč jsem přestal brát váhový percentil miminka jako nejvyšší skóre

Když doktor Miller vešel do ordinace s vytištěnými výsledky, šustivý papír na vyšetřovacím stole už byl úplně promočený slinami. Houpal jsem našeho jedenáctiměsíčního syna na boku a snažil se mu zabránit, aby nerozebral otoskop na zdi. Doktor se podíval do...

Číst více