Časopis

Tired mother practicing front cross carry with a woven baby wrap and a stuffed bear in her living room

Jak ovládnout pevný šátek a nepřijít o rozum

Stála jsem na chodbě ve dvě ráno. Maya křičela s takovou tou rudou tvářičkou, ze které se vám okamžitě spustí instinkt „bojuj, nebo uteč“. V ruce jsem držela pětimetrový pruh lněné látky a připadala si, jako bych držela gigantickou účtenku...

Číst více

A frustrated mom holding a toddler at the pediatric dentist office

Pravda o prvním rentgenu mléčných zoubků (Dopis mému minulému já)

Milá Jess z loňského října. Vím přesně, kde právě jsi. Momentálně trčíš v čekárně dětské zubní ordinace doktora Evanse, skrz naskrz propocuješ své oblíbené vintage dětské tričko a sleduješ, jak Wyatt systematicky rozebírá dřevěný labyrint s korálky, zatímco dvojčata křičí...

Číst více

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Noční ukolébavky: Akordy k It's All Over Now Baby Blue a poporodní blues

Když jsme si přinesli mého nejstaršího syna z porodnice, moje máma mi okamžitě řekla, ať ho dám do postýlky, zavřu ty těžké dřevěné dveře a nechám ho vyplakat, aby se mu vyvinuly plíce. Budiž jí přáno, přežila osmdesátky a myslí...

Číst více

Pediatric nurse's reality check on having a baby and postpartum life

Drsná realita skrytá za romantickým plánem „pořídíme si miminko“

Stojím ve tři ráno v kuchyni, seškrabávám si z ramene zaschlé ublinknutí, zatímco můj manžel zařezává v pokoji pro hosty. Před čtyřmi lety vytáhl na pláži v Mexiku prstýnek a pošeptal mi: vezmi si mě, pojďme mít miminko. Představovala jsem...

Číst více

Exhausted British dad reading a fantasy webtoon on his phone while holding twin babies in the dark.

Lord Baby a romantická fantasy 92 vs. moje dvojčata

Digitální hodiny na zdi dětského pokoje na mě zlověstně zíraly: 3:14 ráno. V místnosti byl jasně cítit zvětralý Nurofen a zoufalství. V levé postýlce Evie zuřivě okusovala dřevěné šprušle jako malý, naštvaný bobr. V pravé postýlce Isla ječela prostě proto,...

Číst více

A dad sitting on a nursery floor organizing tiny baby socks next to a wooden play gym.

Existenciální úzkost při organizaci dětského pokoje ve dvě ráno

Právě sedím s překříženýma nohama na podlaze v pokoji své dcery, je 2:14 ráno, a pomocí kempingové čelovky třídím její ponožky z organické bavlny podle barevných odstínů. Chytrý termostat je zamčený na přesně 20,8 stupně, zvlhčovač vzduchu udržuje stabilní relativní...

Číst více

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Proč mi honba za mýtem o dokonalém miminku málem zničila první rok

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já seděla na zemi v dětském pokoji v tragicky flekatém tričku s Nirvanou, ze kterého silně táhlo zkyslé mléko a zoufalství. Maye byly tři měsíce a řvala. Ne jen takové to malé fňukání, ale ten...

Číst více

Mother looking at a smartphone with a concerned expression in a dim living room

Proč je vyhledávání „Baby Ashlee Telegram“ pro rodiče velkým varovným signálem

Zářící obrazovka půjčeného iPadu mého dvanáctiletého synovce osvětlovala můj tmavý obývací pokoj ve dvě ráno. Moje batole zrovna procházelo naprostou noční můrou spánkové regrese a já jsem jen potřebovala pustit na televizi desetihodinové video s hnědým šumem. Ťukla jsem do...

Číst více

A tired mother sitting alone in a dimly lit nursery holding her baby.

Rozruch kolem American Baby na festivalu v Austinu a mateřská izolace

Pokoj číslo čtyři byl na dětském příjmu vždycky ten nejchladnější. Brala jsem si fleecovou bundu a pevně se do ní balila, když jsem měřila vitální funkce, ale zdálo se, že dospívající dívka sedící na vyšetřovacím stole ten chlad nevnímá. Bylo...

Číst více