Časopis

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

Krize se zábranou Regalo ve 2 ráno, která mě definitivně zlomila

Je přesně úterý 2:14 ráno a já sedím jen v boxerkách na horním odpočívadle našeho až bolestivě úzkého londýnského řadového domku. V jedné ruce držím vodováhu a ve druhé kovovou rozpěrnou tyč. Florence a Matilda teoreticky spí (což je velmi...

Číst více

A minimalist nursery crib setup with a firm mattress and absolutely no infant pillows inside.

Pravda o polštářích pro miminka (a proč je vlastně nepotřebujete)

Stála jsem v dětském pokojíčku tři dny po porodu, v očích mě štípaly hormonální slzy, v ruce jsem svírala pidi ponožky a zírala na něco, co vypadalo jako miniaturní vězeňská cela. Moje máma právě odjela z návštěvy a mimoděk mi...

Číst více

A tiny baby hummingbird resting safely on a green leaf outdoors

Milá Jess: Co bych ráda věděla před tou příhodou s kolibříkem

Milá Jess z loňského května, polož to plastové kapátko a ustup od kuchyňské linky, než se neúmyslně dopustíš federálního zločinu proti divoké přírodě. Právě teď máš na upocené hrudi v nosítku přivázané miminko, prádlo v pračce doslova plesniví, protože jsi...

Číst více

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

Naprostá katastrofa při výběru dětské zábrany na schody

Jsem v polovině schodiště, ve 2:14 ráno visím úplně ve vzduchu, v jedné ruce svírám ulepenou lahvičku jahodového Nurofenu a ve druhé ječící desetikilové batole. Levou nohou jsem se právě pevně zahákl za spodní kovovou tyč naší rozpěrné dětské zábrany....

Číst více

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Jak bezradný táta přežil americkou paniku z mláďat ploskolebce

Vlhkost v Severní Karolíně na konci srpna je jako fyzický útok, ten druh ubíjejícího horka, kdy na vás oblečení visí jako mokrá omluva. Stála jsem na terase svých amerických tchánů, svírala rychle tající gin s tonikem a snažila se dohlížet...

Číst více

A dad looking confused at a pregnancy tracking app on his phone

Pravda o růstu těhotenského bříška a proč vám aplikace lžou

Stál jsem v kuchyni s vysouvacím metrem Stanley u břicha své ženy a snažil se přesně zaznamenat, o kolik centimetrů se jí bříško zvětšilo od minulého úterý. Dívala se na mě, jako bych se snažil opravit toustovač kladivem. Na svou...

Číst více

A dad holding his baby looking confused at an iPad playing an 80s movie.

Proč nám Tři muži a nemluvně lhali o otcovství

Bylo 3:14 ráno, můj jedenáctiměsíční syn byl přisátý k lahvičce a zářící obrazovka iPadu osvětlovala mou naprosto vyčerpanou tvář. Abych neusnul, díval jsem se na klasickou komedii z osmdesátek a sledoval, jak Tom Selleck drží novorozence, jako by to byla...

Číst více

Exhausted dad kneeling beside a bathtub holding a wet baby wrapped in a towel

Jak přežít koupání dvojčat a iluze sedátek s přísavkami

Než jsem vůbec přišel na to, jak pustit kohoutky tak, abych své dcery okamžitě neopařil nebo nezmrazil, už jsem ze všech stran poslouchal protichůdné rady, jak je mám vlastně koupat. Moje tchyně mi důrazně radila, ať je prostě posadím do...

Číst více

Jess holding a cold cup of coffee while doomscrolling on her phone in a messy nursery

Dopis mému minulému já: Bezesné noci kvůli zprávám o únosu sedmiměsíčního miminka

Právě teď sedíš v houpacím křesle, dřevo vrže na tom jednom nerovném prkně v dětském pokoji, svíráš studený hrnek včerejšího kafe a miminko ti konečně usnulo na hrudi. Zářící obrazovka telefonu hází po zdi zvláštní stíny a na hrudi tě...

Číst více