Časopis

A toddler sitting in the grass looking very closely at a tiny bug on a leaf.

Pravda o malých beruškách (a co dělat, když nějakou vaše dítě sní)

Seděla jsem na našem prořídlém trávníku za domem v umazaných šedých teplákách a držela hrnek s kávou, kterou jsem od šesti od rána už třikrát ohřívala v mikrovlnce, když Maya snědla svého prvního brouka. Bylo jí asi osm měsíců, přesně...

Číst více

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Wi-Fi paranoia: Proč jsme zvolili klasickou chůvičku

Byla jsem v sedmém měsíci těhotenství s Mayou, stála uprostřed uličky číslo 14 v obchoďáku, na sobě černé těhotenské legíny, které se mi na stehnech už úplně žmolkovaly, a svírala vlažnou ledovou kávu jako záchranný kruh. Telefon mi v ruce...

Číst více

A tired mom checking her phone to find out how old is lil baby at 3 am

Jak počítat věk miminka a ve zdraví přežít první rok

V Chicagu jsou 3 hodiny a 17 minut ráno. Radiátor syčí. Sedím v houpacím křesle, které lehce páchne po nakyslém mléce, a zírám do telefonu. Jsem tak brutálně nevyspalá, že jsem se nějakým způsobem ztratila v hlubinách Wikipedie a snažím...

Číst více

A frustrated toddler chewing on a safe silicone teether instead of a dangerous ice cube.

Kostky ledu pro miminko? Proč je tento mrazákový trend hrozný nápad

Když se mému synovi prořízl první zoubek, dostala jsem během hodiny tři protichůdné zprávy. Moje máma mi volala, ať zabalím kostku ledu do čistého mušelínového hadříku a nechám ho to žužlat, a trvala na tom, že takhle naše rodina přežila...

Číst více

Hardware-mounted wooden walk-through baby gate at the top of a modern staircase

Celá pravda o pevných dětských zábranách s dvířky

Moje tchyně mi tvrdila, že nic takového nepotřebuju, protože za jejích let prostě na děti dávali pozor. Sousedská facebooková skupina zase trvala na tom, že nutně potřebuji akrylátovou barikádu za čtyři sta dolarů dovezenou ze Švédska. Moje bývalá vrchní sestra...

Číst více

Mother pushing stroller over bumpy Chicago sidewalk

Pravda o gumových chráničích a bezpečnosti moderních kočárků

Byli jsme někde na Fullerton Avenue, když chodník prostě skončil. Nijak se nezužoval ani plynule nepřecházel v přechod pro chodce. Prostě se proměnil v kráter plný zubatého betonu a trčících roxorů. Skutečné chicagské mistrovské dílo. Můj prcek seděl v kočárku...

Číst více

A dad adjusting the harness of a rear-facing infant car seat in a car.

Jak na obsluhu vaší úplně první dětské autosedačky

Kontrakce mojí ženy přicházely každých šest minut nahoře v pokoji 412 v nemocnici Legacy Emanuel a já byl dole v podzemních garážích a zoufale jsem zápasil s tvarovanou plastovou základnou autosedačky na zadním sedadle svého Subaru. Portlandský déšť foukal ze...

Číst více

Priya sitting in driver seat looking at rearview mirror

Smrt herce z Baby Driver: Budíček, o který jsme nestáli

Seděla jsem ve své promrzlé Hondě CRV na parkovišti před nákupním centrem, když mi vyskočilo to upozornění. Byl prosinec 2024. Topení sotva fungovalo a moje batole konečně usnulo vzadu po čtyřicetiminutovém záchvatu křiku. V titulku stálo jednoduše: zemřel herec z...

Číst více

Millennial mother holding her toddler while looking at her aging parents in a messy living room

Jak přežít péči o stárnoucí rodiče, když máte doma batole

Loni v zimě jsem k nám do Chicaga přestěhovala své stárnoucí rodiče. Ani se nesnažte spojit desetiletí generačního traumatu s batoletem, kterému rostou zuby, tím, že se budete jen usmívat a předstírat, že máte neomezenou emoční kapacitu. Bylo úterý, když...

Číst více