Časopis

A confused dad looking at a mountain of plastic baby presents in a London living room

Jak vybrat dárky pro miminka (a nezbláznit se z toho)

Než se mé dcery narodily, tchyně trvala na tom, že nutně potřebujeme stříbrné chrastítko s gravírováním, protože „je to tradice a buduje to charakter“. Hned druhý den mi jeden hipsterský barista v londýnském Dalstonu s naprostou vážností tvrdil, že malá...

Číst více

A sleep-deprived mom holding a massive pile of stained tiny baby bodysuits.

Pravda o novorozeneckých body (a co vlastně potřebujete)

Je 3:14 ráno, listopad 2017. Maye jsou přesně tři týdny. Mám na sobě kojicí podprsenku s fleky od mléka, jednu jedinou těhotenskou ponožku, protože tu druhou jsem ztratila kdesi na chodbě, a v ruce držím hrnek s kávou, která vychladla...

Číst více

Exhausted mom in sweatpants holding a baby wearing breathable sleepwear

Proč teplá dětská pyžámka kazí váš spánek (a co skutečně funguje)

Bylo 2:14 ráno a já stála na chodbě v těch svých starých šedých teplácích s flekem od sava na stehně. V ruce jsem držela hrnek kafe, které jsem ohřívala v mikrovlnce už tolikrát, že chutnalo jak teplé měďáky. Můj manžel...

Číst více

Two toddlers wrapped in a colorful leaf pattern bamboo blanket on a grey rug

Absurdní realita oblékání miminek do dřevité buničiny

Když jsme se poprvé rozhodli prozkoumat to obrovské množství oblečení z bambusu, které zaplavovalo naše sociální sítě, sešly se mi během jediného úterý tři naprosto protichůdné rady. Moje máma, žena, která stále potichu věří, že kapka whisky na dásně je...

Číst více

A frustrated mom adjusting the straps on a rear-facing infant car seat.

Krutá pravda o autosedačkách pro miminka a jak přežít jejich instalaci

Byl konec srpna v Texasu, což znamenalo, že parkoviště u nemocnice připomínalo vnitřek předehřáté trouby. Můj manžel Dave zuřivě rval bezpečnostní pás skrz šedou plastovou základnu, košili měl skrz naskrz propocenou, zatímco propouštějící zdravotní sestra tam stála se založenýma rukama,...

Číst více

A dad trying to put white mineral sunblock on a squirming eleven month old boy at the beach.

Průvodce bezradného táty: Jak v létě zvládnout opalovací krémy pro miminka

Právě teď tisknu svého jedenáctiměsíčního syna k hrudi levým předloktím, zatímco moje pravá ruka se zoufale snaží rozmazat hustou, křídově bílou pastu přes jeho nos. Hází sebou jako krokodýl při smrtícím obratu. Nechápe, že se snažím zachránit jeho křehkou buněčnou...

Číst více

A very tired parent holding two identically dressed babies in white organic cotton sleep suits

Absurdní realita prvních nákupů oblečků pro novorozence

Je úterý, 4:13 ráno, a já se právě snažím narvat miniaturní, tvrdé džíny na stvoření, které má strukturální integritu rozvařené nudle. Takhle vypadalo mé slavnostní seznámení s největším mýtem raného rodičovství – tou naprosto šílenou představou, že kojenec je vlastně...

Číst více

A pile of folded secondhand baby clothes next to a wooden toy

Praktický průvodce bezpečným nákupem dětské výbavy z druhé ruky

Stála jsem v dusné pronajaté tělocvičně v sobotu v sedm ráno, v sedmém měsíci těhotenství s mým nejstarším synem, a prala se s paní v džínových šatech o plastové houpací lehátko, které jemně páchlo po zkyslém mléce. Najednou mě přepadla...

Číst více

A baby covered in orange sweet potato puree chewing on a flat silicone spoon

Patálie s batáty a umazaná pravda o prvních lžičkách

Na stropě bylo batátové pyré. Dodnes úplně nechápu fyziku toho, jak se tam dostalo, ale prostě tam bylo, jasně oranžová šmouha hned vedle detektoru kouře v našem chicagském bytě. Můj syn jím byl pokrytý od hlavy až k patě a...

Číst více