Časopis

A tired dad holding a teething toy while looking at a garden drain

Jak mě záchrana malé Jessicy donutila bát se vlastní zahrady

Úterní ráno, 11:14. Florence se nějakým záhadným způsobem podařilo vklínit celou levou nohu do odkryté odtokové trubky poblíž rododendronů. Stojím jako přikovaný ve dveřích s poloprázdným hrnkem vlažného černého čaje v ruce a sleduji, jak se moje dvouletá dcera pokouší...

Číst více

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a Spanish translation app on his phone

Jak se řekne miminko španělsky, když jste vyčerpaný britský táta

Milý Tome z doby přesně před šesti měsíci. Právě stojíš boso v kuchyni ve tři čtvrtě na čtyři ráno, v ruce držíš studený toast a agresivně ťukáš do jazykové aplikace, zatímco obě holky křičí ve stereu z vedlejšího pokoje. Právě...

Číst více

A tired mother holding a teething baby while looking at her phone in a dim room.

Proč výchova batolete připomíná krocení divoké zvěře

Byly tři ráno a můj syn byl mokrý od potu, slin a nezaměnitelného vzteku tvora, který právě objevil, že má zuby. Házel sebou na mé hrudi a odmítal lahev, kterou jsem mu nabízela. Dělala jsem to, co dělá ve tmě...

Číst více

A wooden baby high chair covered in an unidentifiable orange food puree

Jak vybrat dětskou jídelní židličku a nezbláznit se

Stál jsem v úterý ve tři čtvrtě na deset večer v kuchyni, vyzbrojený vyřazeným elektrickým kartáčkem a rozprašovačem s bílým octem, a snažil se vybagrovat zkamenělé kousky ovesné kaše z neonově zeleného lemování polstrovaného sedáku. Chytala mě křeč do levého...

Číst více

Stressed mom holding baby in a simple cotton Halloween outfit

První Halloween s miminkem: Jak ho přežít bez slziček a kousavých kostýmů

Psal se rok 2019 a já stála uprostřed vlhké texaské dýňové farmy. Zápasila jsem se svým nejstarším synem, abych ho dostala ze syntetického lvího oblečku za víc než tisícovku, zatímco on křičel tak, že by probudil i mrtvé. Zip se...

Číst více

Pravda o tom, jak přežít invazi hraček Baby Groot

V úterý ráno jsem měl ruku až po loket zabořenou pod polštáři gauče a prováděl rutinní pátrání po zatoulaných křupkách a jakési lepkavé hmotě, která pohltila ovladač od televize, když tu moje prsty zavadily o něco tvrdého, plastového a zjevně...

Číst více

A tired mom stepping over a baby gate holding a cup of coffee

Velká schodišťová panika: Nepřikrášlený průvodce dětskými zábranami

Bylo úterý v listopadu, 7:14 ráno. Na jedné noze jsem měla vlněnou ponožku, na druhé kotníkovou, a přesně na čtyři vteřiny jsem se otočila zády k obýváku, abych si nalila druhou kávu. A to úplně stačilo. Otočila jsem se zpátky...

Číst více

A messy coffee cup on a table next to a baby monitor and scattered baby toys.

Co mě případ Baby Garnet naučil o zvládání šestinedělí

Milá Sarah před šesti měsíci, Právě teď sedíš na studené podlaze v koupelně, je 3:14 ráno. Máš na sobě Daveovu vytahanou šedou fleecovou mikinu – tu z vysoké, která je tak trochu cítit zkyslým mlékem a zoufalstvím – a zíráš...

Číst více

A tired mother sitting in a nursery with a baby elephant wooden play gym

Co bych si přála vědět o sloní výchově před půl rokem

Časovač na telefonu ukazuje čtyři minuty a dvanáct sekund. Stojíš v tmavé chodbě před dětským pokojem, zíráš na podlahovou lištu a posloucháš ho křičet. Ramena máš stažená až k uším. Znáš všechny protokoly pro spánkový trénink, protože jsi sama rozdávala...

Číst více