Časopis

Exhausted dad looking at baby tracking spreadsheets on his phone in a dark room.

Novorozenecké tabulky: Zpověď vyléčené matky závislé na datech...

Milý Tome z doby před dvěma a půl lety, Právě teď sedíš na chodbě před dětským pokojíčkem, ozářený displejem telefonu, a zběsile do aplikace za 150 korun měsíčně zaznamenáváš „tři minuty neklidného kňourání“. Je z tebe slabě cítit zkyslé mléko...

Číst více

Exhausted couple sitting on the nursery floor holding their baby boy wrapped in a bamboo blanket

Partner v pohotovosti: Jak společně přežít šestinedělí

Bylo 2:14 ráno a moje rameno bylo pokryté něčím, co smrdělo jako starý jogurt. Náš chlapeček dělal přesně to tiché, děsivé nabírání dechu, které předchází ohlušujícímu řevu. Můj přítel stál ve dveřích a držel jeden jediný suchý papírový kapesník. Vypadal...

Číst více

Empty wooden baby crib with a folded beige blanket in a dimly lit room

Ticho v porodnici: Co následuje po narození mrtvého miminka

Moje tchyně řekla mé kamarádce, ať sbalí celý dětský pokojíček ještě předtím, než se vrátí z porodnice, aby se nemusela dívat na prázdnou postýlku. Nemocniční psycholog jí zase radil nechat dveře dokořán, aby mohla žal postupně přirozeně zpracovat. A nějaká...

Číst více

Messy baby in highchair eating smashed berries instead of candy

Sladkosti a miminka: Jaká je skutečná pravda o bonbonech

Moje babička, zlatá to duše, seděla na verandě ve svém oblíbeném květovaném županu, když sáhla do své temné, tajemné kabelky a vytáhla napůl rozteklou, ulepenou karamelku. Můj nejstarší, kterému v té době bylo sotva jedenáct měsíců a měl přesně dva...

Číst více

Mom holding a baby in a simple wrap carrier at the airport.

Trend Suki Baby: Co vám koncertující rockové hvězdy neřeknou

Stála jsem v Terminálu B na letišti v Dallasu, pot ze mě kapal na příruční zavazadlo a snažila jsem se přijít na to, která ze čtrnácti plastových přezek na mém nosítku se mi právě zarývá hluboko do levého žebra. Na...

Číst více

A tired mom holding her newborn baby in a swaddle while looking at her phone in the dark

Vysněná představa o miminku vs. skutečná realita s novorozencem

Bylo 3:17 ráno a modré světlo ze smartphonu mi doslova vypalovalo sítnici, když jsem seděla v houpacím křesle a zoufale se snažila zaznamenat, kolik mililitrů mateřského mléka do sebe moje nejstarší dítě právě nasoukalo. Můj manžel chrápal ve vedlejším pokoji....

Číst více

Stressed dad in a hospital room holding an 11-month-old baby while researching whimsical naming ideas on a smartphone.

Jak nám nemocniční Wi-Fi zkomplikovala výběr kouzelného jména

Zářivka v pokoji 412 v nemocnici Providence vydávala přesně to specifické šedesátiherzové bzučení, které se mi zavrtávalo přímo do mého nevyspalého prefrontálního kortexu. V jedné ruce jsem svíral vlažné, naprosto příšerné kafe z automatu a ve druhé oficiální formulář pro...

Číst více

Exhausted mom looking at her phone in the dark while holding a baby

Proč je googlování „Luna baby“ ve 3 ráno opravdu špatný nápad

Sedím na studené šestiúhelníkové dlažbě v naší koupelně a je přesně 3:14 ráno. Vím, že je 3:14, protože na mě jako nějaká výhrůžka zlověstně zírají svítící červená čísla z digitálních hodin, které tam Dave prostě musel mít. Mám na sobě...

Číst více

Tired mother holding a sleeping baby wearing an organic cotton bodysuit

Než si pochováte moje miminko, odložte ten parfém

Růžová lahvička se objevila odnikud zrovna ve chvíli, kdy jsem se snažila přijít na to, jak si zchladit hráz. Tchyně si mě odchytila na pokoji na šestinedělí a mávala mi před obličejem starou lahvičkou parfému Loves Baby Soft, jako by...

Číst více