Časopis

A tired mother sorting through baby toys and organic blankets on a messy living room floor

Jak ochránit novorozence v době šílenství z plastových hraček

Tchyně mi radila, abych miminku do uší vmasírovala hořčičný olej jako prevenci proti zimním infekcím. Moje bývalá vrchní sestra přísahala, že ho musím budit přesně každé dvě hodiny, jinak mu klesne cukr v krvi. A barista v mé oblíbené kavárně...

Číst více

Pediatric nurse's guide to newborn safe sleep spaces and hidden pregnancy resources.

Případ roztleskávačky z Kentucky: Utajené těhotenství a bezpečný spánek

Největší mýtus, kterému my rodiče věříme, je ten, že se utajená těhotenství stávají jen v televizních filmech nebo v rodinách, kde spolu lidé vůbec nemluví. Sedíme v pohodlí svých obýváků a namlouváme si, že bychom přece okamžitě poznali, kdyby naše...

Číst více

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Jak se vyznat v dětském trhu a nezbláznit se

Zrovna teď civím na horu spárovaných ponožek s Tlapkovou patrolou uprostřed obýváku a snažím se složit prádlo, než se moje batole probudí, když mi vtom zavybroval telefon s upozorněním z rodičovské aplikace, kterou jsem si stáhla před třemi lety a...

Číst více

Pediatric nurse Priya adjusting a bedside bassinet for a sleeping newborn baby in a dark room.

Upřímný průvodce dětské sestry: Bezpečná postýlka pro miminko

Moje jizva po císařském řezu pálila jako čert. Byly tři ráno čtvrtou noc mého mateřství a můj syn naříkal z hlubin proutěné noční můry. Moje tchyně nám totiž přinesla rodinné dědictví, nádhernou starožitnou kolébku s nadýchanými krajkami a tak hlubokými...

Číst více

Exhausted mom holding a congested baby in a dimly lit nursery at night

Panika s prsním balzámem ve 3 ráno aneb Jak jsem konečně uspala své dítě

Bylo přesně 3:14 ráno, úterý v polovině listopadu, a já stála uprostřed dětského pokoje ve včerejších teplácích na jógu s neidentifikovatelným zaschlým flekem na koleni. V ruce jsem držela napůl vypitý hrnek studeného kafe, který jsem si tam nějak přinesla...

Číst více

Tired dad googling the best sleeping position for baby with stuffy nose while his infant sleeps flat on their back.

Nejlepší poloha pro spánek miminka s ucpaným nosem: Máme řešení

Bylo 3:14 ráno, zvlhčovač chladného vzduchu chrlil tolik páry, že dětský pokoj vypadal jako hudební klip z devadesátek, a můj jedenáctiměsíční syn zněl přesně jako rozbitý kávovar. Každý nádech byl vlhké, hvízdavé zachrčení. Každý výdech končil frustrovaným písknutím. Stál jsem...

Číst více

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Když hvězdičky jasně září: Výzdoba pokojíčku a realita spánku

Poslouchejte, byly tři ráno v mém chicagském bytě a stěny pulzovaly neonově zelenými a modrými mlhovinami. Chovala jsem křičící sedmiměsíční miminko, zatímco plastová kupole na komodě hlasitě vrčela a promítala na strop vysoce syntetickou galaxii. Koupila jsem tu věc, protože...

Číst více

A tired mom folding a pile of soft, breathable infant sleep sacks and blankets on a rustic wooden table.

Milá vyčerpaná Jess: Co jsem měla vědět o bambusových overálcích

Sedíte na kraji houpacího křesla, jsou 2:14 ráno a vy zíráte na chůvičku jako na křišťálovou kouli, která by vám mohla magicky prozradit, proč se to dítě už počtvrté od půlnoci vzbudilo. Včerejší káva pořád leží na komodě, na rameni...

Číst více

Exhausted mom drinking coffee while holding a sleeping baby in the nursery.

Chaotická a vyčerpávající pravda o uspávání miminka

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já jsem seděla úplně zmrzlá na podlaze v dětském pokoji. Zadržovala jsem dech, protože mi zrovna luplo v koleni. Věděla jsem, že jestli můj nejstarší syn Leo uslyší to tiché křupnutí kloubu a znovu se...

Číst více