Časopis

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Dopis mému minulému já: Jak si udržet zdravý rozum s odsávačkou Baby Buddha

Milá Priyo z doby před šesti měsíci. Právě teď sedíš ve tři ráno na studených dlaždicích v koupelně. Těžká bílá plastová krabice tvé standardní odsávačky na pojišťovnu je v zásuvce a vězní tě v okruhu jednoho metru od zdi. Připadáš...

Číst více

A tired dad holding a swaddled newborn while staring at a birth plan

Miminko Megan z Láska je slepá: Co jsem se naučil o porodních plánech

Seděl jsem potmě přesně v 3:17 ráno a snažil se seškrábnout zkamenělý kousek cereálií z levé ponožky, aniž bych rozsvítil lampu, když jsem uviděl tu novinku. Displej telefonu se mi rozsvítil s upozorněním, že na svět dorazilo miminko Megan z...

Číst více

Tired mom folding organic baby clothes on a messy living room couch.

Googlení ve tři ráno jako důkaz, že šestinedělí je divočina

Minulou noc jsem potmě seděla a kojila své nejmladší, fungovala jsem na takových pětačtyřiceti minutách nasčítaného spánku a snažila se jedním palcem naťukat do mobilu „ekologická výbavička pro miminko“, zatímco jsem na koleni balancovala s odříhávací plínkou. Můj nevyspalý mozek...

Číst více

Jess folding laundry while discussing postpartum realities and baby essentials

Co mi zpráva o miminku Hailey Bieber skutečně ukázala o šestinedělí

Týden před narozením mého nejstaršího mi tři různí lidé dali naprosto odlišné rady – a ani jedna z nich mi nebyla k ničemu. Moje máma seděla u našeho kuchyňského ostrůvku, míchala led ve svém sladkém čaji a slibovala mi, že...

Číst více

Priya holding a baby while looking at a phone screen in a dim room

Jak mateřská éra Rihanny změnila můj pohled na poporodní tělo

Byly tři hodiny ráno a moje odsávačka mateřského mléka vydávala ten rytmický, duši drásající mechanický sípot. Seděla jsem na kraji postele v umazaných teplákách, bezmyšlenkovitě projížděla drby ze světa popkultury, zatímco můj syn konečně spal. Než jsem měla vlastní dítě,...

Číst více

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Co mě porod Sparkle Megan naučil o porodních plánech

Zrovna jsem byl v polovině chirurgického odstraňování zabetonované a zkaměnělé vrstvy snídaňových cereálií z popruhů dětské jídelní židličky, když mi na kuchyňské lince zavibroval telefon. Kamarád mi poslal odkaz na článek o Megan Walerius – té usměvavé soutěžící z Láska...

Číst více

Naomi Osaka holding her infant daughter on a tennis court

Naomi Ósaka jako máma a skutečná realita mateřství

Seděla jsem potmě ve tři ráno s odsávačkou na prsou, která zněla jako umírající astmatický traktor. Obrazovka mého telefonu byla jediným světlem v místnosti a já četla rozhovor, kde čtyřnásobná grandslamová šampionka v tenise přiznala, že se po porodu cítila...

Číst více