Časopis

A vintage-inspired baby nursery featuring safe modern wooden toys.

Posedlost Kewpie miminky: Dopis mému nevyspalému já

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci. Jo, ty. Ta, co zrovna stojí ve čtvrté uličce obchodu se starožitnostmi Sleepy Hollow, na sobě má ty černé těhotenské legíny, co už doslova ztratily veškerou pružnost, a křečovitě svírá svoje třetí...

Číst více

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Jak se vyznat v dětském trhu a nezbláznit se

Zrovna teď civím na horu spárovaných ponožek s Tlapkovou patrolou uprostřed obýváku a snažím se složit prádlo, než se moje batole probudí, když mi vtom zavybroval telefon s upozorněním z rodičovské aplikace, kterou jsem si stáhla před třemi lety a...

Číst více

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Proč je hledání textu I Love You Baby mou záchranou ve tři ráno

Stála jsem nad postýlkou svého nejstaršího syna ve 3:14 ráno, na sobě ušpiněné tričko, houpala se jako námořník s mořskou nemocí a zoufale se snažila vzpomenout si na slova k absolutně jakékoliv písničce na téhle planetě. Můj mozek byl na...

Číst více

A startled British dad staring down at a wolf spider carrying spiderlings on the nursery floor

Setkání se slíďákem ve dvě ráno, které změnilo mé rodičovství

Bylo úterý, 2:14 ráno, a náš londýnský byt byl naprosto tichý, až na rytmické, ucpané oddychování Dvojčete A, nebo možná Dvojčete B, protože si neustále mění postýlky, jen aby mě dovedly k šílenství. Byl jsem na tajné, zoufale unavené misi...

Číst více

Exhausted mom holding a congested baby in a dimly lit nursery at night

Panika s prsním balzámem ve 3 ráno aneb Jak jsem konečně uspala své dítě

Bylo přesně 3:14 ráno, úterý v polovině listopadu, a já stála uprostřed dětského pokoje ve včerejších teplácích na jógu s neidentifikovatelným zaschlým flekem na koleni. V ruce jsem držela napůl vypitý hrnek studeného kafe, který jsem si tam nějak přinesla...

Číst více

A tired mom holding a coffee and an organic cotton baby onesie in a city apartment.

Mateřská realita: Skutečný význam písně Brooklyn Baby od Lany Del Rey

Byl rok 2017. Maye bylo asi půl roku a já seděla na hrozně poškrábané dřevěné podlaze našeho bytu ve třetím patře bez výtahu v Park Slope. Vlasy jsem měla zamotané do mastného drdolu, který v tu chvíli tvořil asi ze...

Číst více

A frustrated dad staring at a complicated pile of baby clothes.

Proč je 90 % roztomilého oblečení pro miminka naprostá designová katastrofa

Bylo 3:14 ráno, mezi zuby jsem svíral malou baterku a potil jsem se jako blázen, když jsem se snažil zapnout sedm asymetrických kovových patentek na manšestrových dětských lacláčích. Můj syn Leo, kterému tehdy byly tři týdny, křičel s intenzitou vytáčeného...

Číst více

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Když hvězdičky jasně září: Výzdoba pokojíčku a realita spánku

Poslouchejte, byly tři ráno v mém chicagském bytě a stěny pulzovaly neonově zelenými a modrými mlhovinami. Chovala jsem křičící sedmiměsíční miminko, zatímco plastová kupole na komodě hlasitě vrčela a promítala na strop vysoce syntetickou galaxii. Koupila jsem tu věc, protože...

Číst více

Exhausted mom drinking coffee while holding a sleeping baby in the nursery.

Chaotická a vyčerpávající pravda o uspávání miminka

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já jsem seděla úplně zmrzlá na podlaze v dětském pokoji. Zadržovala jsem dech, protože mi zrovna luplo v koleni. Věděla jsem, že jestli můj nejstarší syn Leo uslyší to tiché křupnutí kloubu a znovu se...

Číst více