Časopis

Stressed dad looking out at a backyard wooden deck with a baby monitor

Když se zahrada stane skunčí školkou (a jak jsme to přežili)

V úterý přesně ve 2:14 ráno jsem seděl potmě, kompiloval obrovský blok starého kódu, když vtom jsem to ucítil. Nebyla to ta typická portlandská vůně mokrého jehličí a řemeslné kávy. Smrdělo to, jako by někdo zapálil pneumatiku, projel s ní...

Číst více

A stressed mom holding a baby card and a spilled iced coffee in the greeting card aisle

Dopis pro mě: Přestaň kupovat zbytečnosti a napiš pořádné přání k miminku

Milá Sarah z loňského října, právě stojíš v uličce s přáníčky v Targetu na Route 17, máš na sobě ty černé legíny se záhadným flekem od jogurtu na levém koleni a v ruce držíš ledové latté z ovesného mléka, které...

Číst více

A blurry black and white night vision baby monitor feed showing a baby sleeping

Proč noční záběry z dětské chůvičky vypadají paranormálně

Máme za sebou přesně 42 minut toho, co internet krutě nazývá spánkovou regresí devátého měsíce, a záběry z noční chůvičky mého syna vypadají spíš jako nalezené záběry z havárie v Roswellu než jako klidný dětský pokojíček. Jeho oči svítí jednolitou,...

Číst více

A wooden baby play gym set up in a living room next to organic clothing.

Co mě uřvané ptáče ze zahrady naučilo o mateřství

Ve stínu bylo třicet devět stupňů, přesně to letní texaské odpoledne, kdy je vzduch jako horká polévka a potíte se už jen tím, že mrkáte, a já byla až po lokty od krému na opruzeniny, když vtom bouchly zadní dveře....

Číst více

A half-empty infant oil container tipped over next to organic cotton nappies and a wooden teething toy on a rug.

Velká pohroma s dětským olejíčkem: Co už dnes vím

Je dvacet minut po půlnoci a já zrovna držím něco, co na dotek připomíná namazaný meloun. Dvojče číslo jedna (které bývalo to klidnější, ačkoli tohle dělení už jsme dávno vzdali) právě předvedlo na přebalovacím pultu bezchybný, agresivní sud a brutálně...

Číst více

Tired father holding two babies while looking at his smartphone in the dark

Proč je noční googlení nepřítelem přirozené péče o miminko

Sedím na podlaze dětského pokoje. Je 3:14 ráno a ostré modré světlo mého chytrého telefonu osvětluje skvrnu na mých teplácích. Zoufale se modlím, aby to byla jen rozmačkaná sladká brambora. Čtu si příspěvek na rodičovském fóru z roku 2011, kde...

Číst více

Portland dad playing acoustic guitar while 11-month-old baby chews on a wooden toy

Jak jsem ladil první kytarovou výbavu svého 11měsíčního prcka

Včera přesně v 16:13 se moje dcera pokusila sníst tlustou strunu E z mé akustické kytary Martin dreadnought. Seděl jsem zrovna na koberci v našem obýváku – který pro to nejlepší pohodlí miminka udržuji na velmi přesných, daty podložených 20,3...

Číst více

Exhausted father trying to figure out a knotted newborn sleep gown in the dark

Přebalování ve tři ráno, díky kterému jsem uvěřil v dětské spací košilky

Je úterý, 3:14 ráno, a já tiše brečím. Ne ten majestátní pláč s jednou slzou stékající po tváři, jaký vidíte ve filmech, ale to tiché, ubohé popotahování, při kterém se vám třesou ramena. Klečím na podlaze našeho stísněného londýnského dětského...

Číst více

Two angry twin babies wearing oversized fluffy novelty hats indoors.

Jak přežít fázi obřích zimních kulichů

Pot se aktivně hromadil v záhybech třetí brady naší Florence. Byl zrovna druhý svátek vánoční, topení běželo na maximum (atmosféra připomínala spíš floridský domov důchodců) a moje tchyně právě oběma dvojčatům narazila na hlavu stejné, třicet centimetrů vysoké a agresivně...

Číst více