Časopis

A baby covered in edible yogurt paint sitting on a high chair tray.

Opravdové malířské dobrodružství vs. internetové pasti

Byla jsem až po lokty zapatlaná řeckým jogurtem a řepnou šťávou a zoufale se snažila umíchat tu dokonalou, netoxickou prstovou barvu jak z Pinterestu, když na mě můj nejstarší – říkejme mu pro tento příběh třeba Míša, i když je...

Číst více

Marcus playing acoustic version of lil baby gunna - close friends chords for his baby

Proč jsem se ve 3 ráno učil trapové akordy na kytaru pro plačící miminko

Milý Marcusi před půl rokem, Je právě 3:14 ráno, neúprosný portlandský déšť bubnuje do okna dětského pokoje a ty stojíš uprostřed místnosti jen v boxerkách a držíš svou zaprášenou akustickou kytaru, jako by to byla nějaká mimozemská technologie. Zrovna jsi...

Číst více

Exhausted dad staring at baby formula bottles in a dark kitchen

Kojenecké mléko bez laktózy: Tátův průvodce dětským bříškem

Je 3:14 ráno. Stojím v naší kuchyni, ozářený ostrým modrým světlem z hodin na mikrovlnce, a zběsile míchám zbrusu novou plechovku sójového prášku do lahvičky, zatímco můj 11měsíční syn křičí jako vytáčený modem připojující se do Matrixu. Moje žena je...

Číst více

Exhausted dad staring at baby videos on his phone in a dark nursery

Vzkaz mému minulému já: TikTokový účet issa_hay_baby_ není realita

Ve tvé časové ose je právě 3:14 ráno. Sedíš na kraji houpacího křesla, zatímco tvoje miminko vydává ten divný pterodaktylí skřek, který znamená, že se mu zrovna restartuje spánkový cyklus. Tvůj obličej ozařuje studené modré světlo telefonu. Už pětačtyřicet minut...

Číst více

Dad looking shocked at a laptop screen after searching for sugar baby production instead of infant food facts.

Noc, kdy mi fráze „Sugar Baby“ zničila historii vyhledávání

Je přesně 2:14 v úterý ráno a zářící modrý čtvereček dětské chůvičky mi v nočním vidění ukazuje obrysy mého jedenáctiměsíčního syna, který dělá něco, co nápadně připomíná cvičební prkno. Zuby se mu klubou už snad celou dekádu, což znamená, že...

Číst více

Tired dad holding a baby in a bamboo blanket looking at a clock

Kdy miminka přecházejí na jeden spánek

Zrovna teď zírám na elektronickou chůvičku, která ukazuje teplotu v místnosti přesně 20,2 stupně, a na jedenáctiměsíční dítě, co stojí v postýlce a agresivně cloumá mřížemi jako mrňavý, spánkově deprivovaný vězeň. Je 10:15 dopoledne. Tohle má být první spánek. Tchýně...

Číst více

Exhausted dad staring at his phone while holding an 11-month-old baby boy in a dark Portland nursery.

Technický průvodce pro táty: Kdy už ten „Baby Boi“ dropne?

Bylo 2:14 ráno. Dětská chůvička zářila tím zlověstným zeleným odstínem nočního vidění, kvůli kterému můj jedenáctiměsíční syn vypadá jako paranormální entita uvězněná v postýlce. Telefon mi zavibroval na nočním stolku a oslepil mě zamknutou obrazovkou. Byla to zpráva od mého...

Číst více

Sleep deprived father holding a teething toy and staring at his phone in shock

Překlep „Babi Chula Porn“: Varování pro nevyspalé rodiče

Milý Tome z doby přesně před šesti měsíci, Právě teď sedíš v houpacím křesle v dětském pokoji, je 3:14 ráno, ozařuje tě ostré modré světlo smartphonu a Dvojče A se ti přitom snaží vytrhnout levý řezák svými překvapivě ostrými nehtíky....

Číst více

Close up of a tired father examining his newborn baby's slate grey eyes

Jak předpovědět nepředvídatelné: Pravda o barvě očí miminek

Seděl jsem pod nemilosrdně blikajícími zářivkami na porodním oddělení, upíjel vlažnou rozpustnou kávu, a vtom Dvojče A konečně otevřelo oči a podívalo se přímo na mě. Většinu z těch devíti měsíců jsem strávil sněním přesně o tomto okamžiku a přemýšlel,...

Číst více