Časopis

Exhausted dad Marcus sitting in a car next to a rear-facing baby car seat

Jak mě herec z filmu Baby Driver přiměl přehodnotit bezpečnost miminek

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci. Přesně vím, co právě teď děláš. Jsou 3 ráno v našem portlandském obýváku. Máš za sebou přesně 3,4 hodiny silně přerušovaného spánku a momentálně děláš lidskou matraci pětiměsíčnímu prckovi, který právě aktualizoval svůj...

Číst více

Exhausted dad staring at his smartwatch while holding a crying baby

Jak přežít nevysvětlitelný večerní pláč

Moje Apple Watch mi přesně v 17:14 poklepaly na zápěstí, aby mi oznámily, že hladina okolního hluku v našem obýváku dosáhla 95 decibelů. Také mě vesele varovaly, že taková hlasitost může způsobit dočasnou ztrátu sluchu. Nepotřeboval jsem, aby mi to...

Číst více

An exhausted British dad holding twin girls and a cup of cold tea

V hlavní roli seriálu Skutečný táta (bez nahraného smíchu)

Milý Tome, právě teď sedíš na okraji vany, na sobě máš fleecový župan, který jemně páchne po Sudocremu a zoufalství, a zíráš na obrazovku telefonu, kde běží starý díl toho amerického sitcomu. Víš, který myslím. Ten seriál o svobodném tatínkovi,...

Číst více

A very messy eleven-month-old eating a mini lemon baked treat in a highchair.

Milý Marcusi z minulosti: Jak přežít první příkrmy se zázračnými citronovými koláčky

Právě teď, ve tři ráno, seškrabávám starou kreditkou zabetonovanou, neonově žlutou hroudu krusty z přesného středu naší kuchyňské podlahy. Drží na tom dřevě jako průmyslové lepidlo. Tohle je teď můj život. Milý Marcusi z doby před šesti měsíci – právě...

Číst více

A dad staring confusedly at a tiny stained designer baby shirt

Dětský paradox Burberry: Když značkové kousky narazí na realitu

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci, právě sedím na podlaze v prádelně a zírám na skvrnu, která pokrývá 75 % povrchu dětského overalu ze 100% kašmíru. Jsou 3:14 ráno. Pes se schovává pod gaučem, protože jsem před chvílí křičel...

Číst více

A tired dad looking at his baby's organic cotton sleep setup.

Děsivá epizoda BRUE u miminka: Co bychom dnes udělali jinak

Ať už uděláte cokoliv, prosím, neberte své dítě do náruče a netřeste s ním jako s rozbitým Wi-Fi routerem, když najednou úplně zhadrovatí. Přesně s tímhle panickým instinktem jsem musel bojovat minulé úterý ve 2:14 ráno. Moje dcera byla uprostřed...

Číst více

Tired dad holding a sleeping baby while wearing headphones in a dimly lit nursery.

Jak hit „Baby I'm-a Want You“ vyřešil naši spánkovou krizi ve 3 ráno

Je úterý, 3:14 ráno, a já ti píšu tyhle řádky – přesněji řečeno, píšu je sám sobě před šesti měsíci –, zatímco mi náš syn řve do levé klíční kosti, jako když se vytáčené připojení k internetu marně snaží navázat...

Číst více

Exhausted dad holding a crying 11-month-old baby in a dark Portland living room.

Proč Bobby Sherman plakal jako miminko (a proč to vaše dělá také)

Včera mi v mé oblíbené řemeslné kavárně barista podal mé ledové Americano a jen tak mimochodem prohodil, že když necháte jedenáctiměsíční dítě řvát v kočárku, budujete tím jeho „brániční odolnost“. O dvě hodiny později mi psala tchyně, aby mě varovala,...

Číst více

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Vzkaz mladšímu Marcusovi: Co bych rád věděl o černošských miminkách

Právě teď držíš telefon v pětačtyřicetistupňovém úhlu pod tím divným modrým LED světlem zvlhčovače vzduchu a snažíš se porovnat přesný hex kód levého ušního lalůčku tvého syna se hřbetem tvé vlastní ruky. Přestaň s tím. Vypadáš jako šílenec a tvoje...

Číst více