Časopis

Overwhelmed dad holding newborn away from reaching hands in living room

Jak přežít výčitky příbuzných: „To miminko mě snad nechce?“

Seděli jsme v našem obýváku v Portlandu přesně dvanáctý den našeho rodičovství, když došlo k prvnímu narušení našeho perimetru. Moje žena Sarah byla vyčerpaná, doslova vibrovala poporodním adrenalinem a naše dcera jí konečně usnula na hrudi. Vtom vešla teta Linda,...

Číst více

Expectant mother looking skeptically at a massive tray of cold cuts

Krutá pravda o chystání pohoštění pro těhotné

Na své vlastní oslavě jsem stála na kraji švagrovy terasy a zírala na metrové dřevěné prkénko obložené prosciuttem, nepasterizovaným hermelínem a něčím, co vypadalo jako domácí majonézový dip. Tchyně do mě dloubla loktem. Zlatíčko, musíš jíst za dva, zašeptala a...

Číst více

A tiny baby kitten wrapped in an organic cotton baby bodysuit sleeping safely.

Milé já: Holá pravda o výchově malého kotěte

Milá Sarah z doby před šesti měsíci. Právě stojíš ve své kuchyni v úterý ve čtvrt na pět odpoledne, na sobě máš ty šedé tepláky z Targetu s tím záhadným flekem od sava na levém stehně a v rukou držíš...

Číst více

Stressed mom holding a baby while a boomer grandparent offers unsolicited advice.

Pravda o prarodičích z generace baby boomers

Stála jsem u kuchyňského dřezu a nehtem seškrabávala zaschlé těstoviny se sýrem z plastového talířku, když jsem uslyšela, jak moje máma říká mému nejstaršímu: „Tak pojď, broučku, dáme sestřičce do postýlky ještě jednu deku navíc, aby jí nebyla zima.“ Houbička...

Číst více

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Když prarodiče přinesou dětskou výbavičku z osmdesátek, co připomíná smrtící past

Měla jsem na sobě manželovy ušpiněné šedé tepláky, ty se záhadnou dírou u levého kolene, stála jsem na příjezdové cestě v úterý v deset ráno a svírala hrnek s kávou, kterou jsem už třikrát ohřívala v mikrovlnce. Subaru Forester Daveovy...

Číst více

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Můj chaotický průvodce: Co dělat, když na zahradě najdete opuštěnou veverku

Dubnový vítr u nás dokáže člověka vyloženě urazit. Zrovna jsem stála v kuchyni a sledovala svého batolecího syna, jak předvádí záchvat vzteku epických rozměrů, protože si jeho ranní banán dovolil zlomit se napůl. V duchu jsem počítala, kolik hodin ještě...

Číst více

A tired dad holding a swaddled baby pig and a coffee mug in a messy kitchen.

Co mě naučilo ladění života s malými prasátky

Právě sedím na kuchyňském linoleu, je 3:14 ráno, v jedné ruce držím laserový teploměr a ve druhé stříkačku s náhražkou mateřského mléka. Moje jedenáctiměsíční dcera po brutálním záchvatu kvůli rostoucím zoubkům konečně spí v patře a já se tu dole...

Číst více

Toddler looking at a baby horse in a barn while wearing a structured carrier

Pravda o hříbátkách, bezpečnosti batolat a vílích kopýtkách

Když moje batole zničehonic chytlo šílenou obsesi hospodářskými zvířaty, dostala jsem od tří různých lidí naprosto protichůdné rady. Moje tchyně tvrdila, že děti a koně sdílejí telepatické pouto, které přesahuje hranice jazyka. Moje bývalá staniční sestra z dětské traumatologie mi...

Číst více

Marcus typing on his laptop while his baby plays on a wooden play gym

Proč mě fámy o dítěti Simone Biles nutí přehodnotit rodinné hranice

Moje tchyně zrovna držela ve vzduchu vidličku s poctivě omaštěnou bramborovou kaší, když se jen tak mimochodem zeptala, jestli už jsme začali pracovat na „pokračování“. Což je upřímně naprosto šílená otázka na někoho, kdo od loňského listopadu nespal ani čtyři...

Číst více