Списание

Wooden and silicone baby teethers scattered on a linen playmat

Скъпа Прия от миналото: Какво исках да знам за никненето на зъбките

В момента стоите в кухнята. Часът е 3:17 сутринта. Любимата ви сива тениска е подгизнала от тревожно количество слюнка, а вие агресивно скролвате в телефона си с един пръст, докато друсате на хълбока си пищящо шестмесечно бебе. Търсите отговори. Искате...

Read more

Mom wearing a silicone teething necklace while holding a baby

Гердан за никнещи зъбки за мама спаси нервите и блузите ми

Беше вторник в началото на ноември. Седях в ъгловото сепаре на Red Roasters, облечена в нелепа изумруденозелена копринена блуза, която абсолютно нямах работа да нося в кафене с шестмесечно бебе. Мая беше вързана за гърдите ми в кенгуруто, като с...

Read more

A tired mom holding a silicone baby teether while folding laundry

Писмо до предишното ми аз: Истината за оцеляването с бебешки чесалки

Скъпа Джес от октомври, В момента стоиш в кухнята в 3 сутринта с огромна тениска, изцапана с бебешко повръщано, и гледаш в ослепителната флуоресцентна светлина на отворения хладилник. Бебето пищи достатъчно силно, за да събуди и мъртвите, по-голямото току-що се...

Read more

Erschöpfte Mutter mit Kaffeetasse und einem zahnenden Baby auf dem Arm

Никнене на зъбки: О, Боже, моят искрен наръчник за оцеляване

Беше точно 3:14 ч. сутринта във вторник, носех избледняла тениска с неидентифицируемо петно от вчерашната овесена каша на Мая, а Лео ревеше, сякаш току-що му бях съобщила, че никога повече няма да има мляко. Беше на шест месеца. Главата му...

Read more

A six month old baby playing with a silicone teether on an organic cotton playmat

Избор на играчки за 6-месечно бебе: Наръчник без празни приказки

Голата ми пета се стовари директно върху пластмасовата муцуна на селскостопанско животно на батерии в три сутринта. Това нещо не просто ми ожули кожата. То задейства сензор за движение, който веднага започна да крещи хаотична, тенекиена версия на „Чичо Пейо...

Read more

Annoyed baby holding a wooden and silicone teether while drooling

Защо бебето ви мрази всяка гризалка, която му купите

Свекърва ми небрежно предложи да втривам уиски във венците на дъщеря ми. Администраторката на кварталната майчина група пък се кълнеше в скъпо герданче от суров балтийски кехлибар, което очевидно притежаваше магически свойства срещу подуване. Моята стара главна сестра в болницата...

Read more

A tired parent holding a teething baby who is chewing on a silicone ring

Суровата истина за никненето на зъбки: как да оцелеем среднощните лиги

Свекърва ми каза да мажа подутите му венци със суров мед, напълно игнорирайки риска от ботулизъм. Една майка от музикалния клас се кълнеше, че бебето ѝ е извадило четири резци за една нощ без нито една сълза, защото мажела челюстта...

Read more

Erschöpfter Vater hält sabberndes Baby mit Silikon-Beißring

Кога никнат зъбките на бебето? Наръчник за оцеляване за изтощени родители

Часът е 3:14 сутринта в един влажен и студен лондонски вторник и аз стоя в кухнята с половин полузамразен био морков в ръка. Моята дъщеря – едната половина от моя двегодишен близнашки дует, която по това време беше на едва...

Read more

Exhausted mom in sweatpants checking the diaper of a crying baby at night

Среднощният кошмар: Как да се справим с подсеченото бебешко дупе у дома

3:14 ч. сутринта. Вторник. Стоя в детската стая, облечена в нелепо огромните спортни долнища на Дейв с мистериозно петно от кисело мляко на коляното, а десетмесечната Мая крещи, сякаш се опитвам да я убия. Това не беше обичайният ѝ плач...

Read more