Списание

A tired mom holding her newborn waiting for a real smile

В очакване на първата усмивка: кога точно започват да се усмихват бебетата

Висях над кошарката в три часа сутринта и издавах звук, който мога да опиша единствено като умиращ тюлен. Четиридесет и вторият ден от майчинството ми. Миришех на кисело мляко и отчаяние. Прекарах последния час в опити да накарам сина си...

Read more

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Истината за отглеждането на новородено и коте едновременно

Ето ни в три часа сутринта. Новородената ми дъщеря спеше в креватчето си с отворена уста, същинско малко, беззъбо сомче. Аз бях полузаспала в люлеещия се стол, държейки студена чаша чай. Тогава една двукилограмова сянка се изстреля от масата за...

Read more

A tired mother holding her baby boy in a dimly lit nursery

Забравете митовете от 2001-ва: Как да отгледате здраво и щастливо момче

Седя на пода в детската стая в три сутринта, гушнала крещящото си бебе, и гледам невярващо в един стар наръчник за родители, който леля ми настоя да прочета. Това е ръководство за отглеждане на момчета, издадено някъде около началото на...

Read more

Mother holding a soft sole organic cotton baby bootie next to a toddler's foot

Защо твърдите бебешки обувки са капан (и какво да изберете вместо тях)

На килима в хола ми имаше умерено количество кръв. Беше февруари в Чикаго – онзи тип студ, който се просмуква през дъските на пода и кара костите ти да болят. Синът ми беше на десет месеца и носеше обикновени памучни...

Read more

Tired mom in messy bun sitting in a dim nursery holding a squirming newborn

Среднощната истина за твоето сумтящо новородено (и защо изпаднах в паника)

Беше точно 3:14 сутринта в един вторник в средата на ноември и аз носех сивото спортно долнище на мъжа ми от колежа — онова с неизличимото петно от повърнато с неизвестен произход на лявото коляно, което категорично отказвах да изпера,...

Read more

Twin babies sitting on a clinical weighing scale looking incredibly suspicious

В гонене на нормите за тегло на бебето: Как един баща на близнаци оцеля

Има едно много специфично, тихо унижение, запазено за родителите, които стоят на течение в кварталната поликлиника в края на ноември и трескаво се опитват да съблекат едно яростно пеленаче, докато патронажната сестра, да я наречем Бренда, кръжи наоколо с папка...

Read more

A soft organic cotton blanket with a subtle squirrel print on a nursery chair

Дебъгване на гардероба: Тайната на прехвърлените рамене

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, когато "системата" се срина. Бебефонът на нощното ми шкафче издаде звук, който приличаше по-малко на плач и повече на мокро, зловещо бълбукане. Залитайки, влязох в детската стая, с премрежен поглед и функциониращ изцяло на...

Read more

Exhausted mom in a kitchen bottle feeding a tiny newborn kitten

Отглеждането на малки котета покрай деца: Голата истина

Стоя в кухнята си в 3:14 сутринта, облечена във вчерашния клин за йога със съмнително засъхнало петно на коляното, и държа шише, по-малко от палеца ми. Най-голямото ми дете, което се кълнеше в целия си четиригодишен живот, че е готово...

Read more

A tired mom folding a massive pile of baby laundry including rompers

Защо на вашето бебе му трябват много по-малко дрехи, отколкото предполагате

Спомням си съвсем ясно как преди около четири години седях на килима в хола и се опитвах да напъхам пухкавото малко бебешко краче на най-големия си син в чифт твърди бебешки дънки. Той крещеше, сякаш го изтезавах, телефонът ми агресивно...

Read more