Списание

A tired dad holding a medical binder next to a baby sleeping on a bamboo blanket

Рестарт на системата: Оцеляването през първата година с диагноза ХИЕ

Цифровият дисплей над пластмасовия кувьоз показваше 33.5 градуса по Целзий. Стоях там в жълта изолационна престилка, чиито ръкави ми бяха малко къси, и зяпах екран, който изглеждаше точно като конзола на MS-DOS от 90-те. Изкарвам прехраната си със създаване на...

Read more

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

Среднощното търсене на Angela Baby и други следродилни капани

Скъпа моя Прия от миналото. В момента седиш в стола за кърмене, а часът е три сутринта. Сиянието на екрана осветява тъмните кръгове под очите ти. Миришеш на вкиснато мляко и сминдух. Бебето най-накрая спи в кошарата си, но ти...

Read more

Sarah holding baby Maya at the beach trying to figure out infant SPF rules

Голямата заблуда за бебешката слънцезащита, в която напълно повярвах с първото си дете

Беше юли 2017 г., носех онези ужасни дънкови къси панталони за бременни, с които упорито отказвах да се разделя, и седях на една пясъчна кърпа в Кейп Мей, Ню Джърси, трескаво мажейки четиримесечната си дъщеря Мая с нещо, което може...

Read more

Powdered infant formula next to a clean glass baby bottle on a dark kitchen counter at night

Защо най-накрая се предадох пред адаптираното мляко Similac в 3 през нощта

Разклащах агресивно едно пластмасово шише в три сутринта, когато капачката изхвърча като тапа на шампанско. Бяла лепкава течност покри очилата ми, кухненския плот и моя голдън ретривър, който веднага започна да ближе шкафовете. Синът ми плачеше неутешимо в кошарата си,...

Read more

Tired mom holding a crying baby who is angrily rubbing their cheek and ear during a late-night wake up.

Истинските симптоми на ушна инфекция при бебето (и какво да игнорирате)

Ще бъда напълно откровена с вас – ако получавах по левче всеки път, когато свекърва ми охкаше и казваше: „Ох, дърпа си ушенцето, сигурно има инфекция!“, досега щях да съм си изплатила студентския заем. Когато големият ми син, Джаксън, беше...

Read more

A dad holding his hiccuping baby upright after a bottle feed

Защо бебето хълца постоянно (и как наистина да се справите)

Държах пластмасова лъжичка с точно една капка истински лют сос в нея, докато съпругата ми Сара ме гледаше от люлеещия се стол, сякаш бях загубил разсъдъка си. Тъща ми току-що ми беше писала с предполагаемо безотказно, старомодно лекарство, с което...

Read more

Tired dad looking at a baby photo album surrounded by baby toys

Комичното и хаотично търсене на безопасен бебешки албум

Седях в тъмното в дванадесет и половина през нощта във вторник, изцяло покрит с нещо, за което силно се надявах да е просто пюрето от пащърнак от вечерята, опитвайки се да свърша една проста родителска задача. Близначките, Флорънс и Матилда,...

Read more

Exhausted dad holding two babies with colorful plasters on their thighs after their eight-week immunisations.

Имунизационният календар на бебето: Как да оцелеем без да полудеем

Има един много специфичен вид пот, която избива по кръста ти, когато се опитваш да прекараш двойна количка през агресивно тесните врати на лекарския кабинет. Вече закъсняваш с десет минути, едното от бебетата току-що е сътворило грандиозна, унищожаваща тоалета експлозия...

Read more

A tired dad holding two wet towels next to a plastic baby tub

Защо спокойното къпане на бебето е пълна илюзия

В момента гледам в локва хладка вода, която бавно попива във фугите на пода в банята ми, докато някъде в далечината едно непокорно гумено пате се е заклещило здраво зад тоалетната чиния. Коленете ми издават звук, който подозрително прилича на...

Read more